"أيها العميل دينوزو" - Translation from Arabic to Turkish

• Ajan DiNozzo

Ajan DiNozzo, askere mi alındınız öylesine mi geldiniz belli olmuyor. İyiydi.
لا أستطيع التفرقة إن كنت متدرب أم متطوع أيها العميل دينوزو

- Irak'a hoşgeldin Ajan DiNozzo.
مرحباً بك فى العراق ، أيها العميل دينوزو

Bu şehre ne dediklerini biliyor musun Ajan DiNozzo?
هل تعلم ماذا يستخدمون لمُناداة هذا المدينة به ، أيها العميل دينوزو ؟

Göremediğin eller ne olacak Ajan DiNozzo?
ماذا عن الأيادى التى لا يُمكنك رؤيتها أيها العميل دينوزو ؟

Adın Leia olunca nefret ediyorsun, Ajan DiNozzo.
"تفعل هذا عندما تسمي "ليا" أيها العميل "دينوزو شخصية في الفيلم تسمي ليا#

- Irak'a hoş geldin Ajan DiNozzo.
" مرحباً بك فى العراق أيها العميل " دينوزو

Ajan DiNozzo, bütün takımımız büyük stres altında.
(كلّ ما أقوله أيها العميل (دينوزو أنّ فريقنا تحت ضغط هائل

Yüzbaşı Şahin'in belli oranda bir özerkliği vardı Ajan DiNozzo.
الملازمة (شاهين) كانت نوعا ما مستقلة أيها العميل (دينوزو)

Bir işim var Ajan DiNozzo. Burada geçirdiğim her an para kaybediyorum.
أنا أدير عملي بنفسي أيها العميل (دينوزو) هذا يعني أنني أخسر مالا كل لحظة أقضيها هنا

Tanıştığımıza memnun oldum, Özel Ajan DiNozzo.
أنه لشرف لي أن ألتقي بك أيها العميل (دينوزو)

- Şu an biraz meşgulüm Ajan DiNozzo.
أنا مشغولة قليلاً الآن، أيها العميل (دينوزو).

Gelmeden önce aramalısınız Ajan DiNozzo.
عليك أن تبدأ بالإتصال أولا، أيها العميل (دينوزو).

- Gitmen gerekmez Ajan DiNozzo.
لستُ مضطراً للمغادرة، أيها العميل (دينوزو).

Ona baktığın zaman ne görüyorsun Ajan DiNozzo?
ما الذي تراه عندما تنظر إليه، أيها العميل (دينوزو) ؟

Mizah anlayışını kaybetmediğini görmek çok güzel Ajan DiNozzo.
حسناً، من الجيد أن أرى إنك لم تفقد حس الدعابة، أيها العميل (دينوزو).

Peki, kimi vurdun, Ajan DiNozzo?
إذاً، على من أطلقت النار، أيها العميل (دينوزو) ؟

Hayatta olduğunuza sevindim Ajan DiNozzo.
أنا فقط مسرور أنك مازلت على قيد الحياة، أيها العميل (دينوزو).

Elim kolum bağlı, Ajan DiNozzo.
الأمر خارج عن إرادتي، أيها العميل (دينوزو).

İçtenlik bazen işe yarar, Ajan DiNozzo.
الصدق ينفع أحيانا، أيها العميل (دينوزو).

Hiçbir surette, bu soruşturmanın ve babanızın kıyısından köşesinden geçmeyeceksiniz, Ajan DiNozzo.
تحت أي ظروف، أيها العميل (دينوزو) لن تقترب من هذه القضية أو من و الدك.