- Gerçekten mi? Ancak Yune böyle bir kıyafeti taşıyabilir. Haksız mıyım, Eun chae? | Open Subtitles | ذلك أيضــا سيكــون رائــع جدا على يونــى أليــس كذلك أيون تشـاى |
Eun chae, o gence ne oldu? | Open Subtitles | أيون تشاي مــاذا فعلتـى مع ذلك الرجـل |
Aeon 3 dünyanın en yeni teknolojik harikası olan bir kol saati. | Open Subtitles | أيون 3" إنها الساعة الأحدث تطوراً" في العالم |
Aeon 3'ün pili hayatınız boyunca bitmez. | Open Subtitles | أيون 3" يأتي مع مصدر طاقة يدوم" مدى الحياة |
Süperşarj motor ile desteklenmiş son model lityum iyon teknolojisi. | Open Subtitles | أعلى مستوى من التقنية لبطارية ليثيوم أيون ملحقة بمحرك تربو |
Michigan'ı alıp şöyle derdiniz: lityum iyon pili gibi elektrikli araç enerjisi üretiminde öncü olacağız. | TED | يمكنك النظر إلى ميشيغن والقول، سنقود البلاد بانتاج قطع السيارات الكهربائية، مثل بطاريات الليثوم أيون. |
Ion Fratila'nın karısı bizi Halmeu'ya kadar götürecek. | Open Subtitles | زوجة " أيون فراتيلا " ستوصلنا الى هالمو |
Eun Hee iznimi kullanmadım. | Open Subtitles | أيون هي ، أنا لم أستخدم يوم إجازتى |
Ama Eun Hee sıradan bir kardeş değil. | Open Subtitles | لكن ، أيون هي ليست بـ شقيقة عادية |
- Anne. - Eun chae! | Open Subtitles | أمــاة توقفـى أيون تشــاى |
- Eun Hee, Eun Hee! | Open Subtitles | أيون هي ، أيون هي |
Ben; Ji Eun Tak. | Open Subtitles | أسمي هو جي أيون تاك |
Eğer yeni bir Aeon 3'ün gururlu sahiplerinden biriyseniz... | Open Subtitles | إن كنت فخوراً لأنكَ المالك السعيد لـ"أيون 3" الجديدة |
Eğer klas ve imtiyazlı birisiyseniz kaliteye önem verirseniz size bir Aeon 3 gerekli. | Open Subtitles | ،إذا كنتَ رجلاً من طبقة راقية رجلاً ذو وجاهة رجلاً يقدّر الجودة على أيّ شيء "فأنت بحاجة إلى "أيون 3 |
Eğer klaz ve imtiyazlı birisiyseniz kaliteye önem verirseniz, size Aeon 3 gerekir. | Open Subtitles | وإذا كنتَ رجلاً من طبقة راقية ...رجلاً ذو وجاهة رجلاً يقدّر الجودة على أيّ شيء "آخر، فأنتَ تحتاج إلى "أيون 3 |
Eğer klas ve imtiyazlı birisiyseniz kaliteye önem verirseniz, size Aeon 3 gerekir. | Open Subtitles | ،إذا كنتَ رجلاً من طبقة راقية ...رجلاً ذو وجاهة رجلاً يقدّر الجودة على أيّ شيء "آخر، فأنتَ تحتاج إلى "أيون 3 |
Bu da, bir transistörün, 12 paralel iyon kanalına denk geldiği anlamına geliyor. | TED | وهذا يعني أن الترانزستور يقابل نحو 12 قناة أيون متوازية. |
Efendim, stratejik olarak yerleştirilse bile, diyelimki Washington'a, bizim gezegenimiz boyutlarında bir dünyayı savunmak için bir iyon topu oldukça yetersiz kalacaktır. | Open Subtitles | حسنا, سيدي. في مكان استراتيجي لنقل العاصمة واشنطون مدفع أيون واحد يزودنا بمدى دفاع بسيط بالنسبة لحجم كوكبنا |
Ancak tahmin ettiğimiz kadarıyla, iyon enerjili bir aracın yolculuk boyunca insan taşımaya gücü olmayacak. | Open Subtitles | ولكن في المستقبل المنظور, السفينة التي تعمل بطاقة أيون لن يكون لها القوة لأخذ البشر إلى الأمام من اجل النّزهة. |
Low Orbit Ion Cannon Red Alert'ta bir "oyunu bitirme" silahıdır. | Open Subtitles | (مدفع منخفض بمدار أيون) هو ما يسمّى سلاح "نهاية اللعبة" في لعبة (ريد أليرت) (الإنذار الأحمر). |
Low Orbit Ion Cannon, bazen LOIC olarak adlandırılır. | Open Subtitles | (مدفع منخفض بمدار أيون), أحياناً يشارُ إليها بــ (ل,أو,أي,سي). |