| Sizin kişisel iş talebiniz olmadan da işim hazır, Çavuş. | Open Subtitles | أنا مستعدّ من دون الدروس العملية خاصّتك أيّها الرّقيب |
| Oraya tekrar gidecek misiniz, Çavuş? | Open Subtitles | هل ترغب بالعودة مرّة اخرى أيّها الرّقيب ؟ |
| Git ve hayatının bu kısmını arkanda bırak, Çavuş. | Open Subtitles | دعنى نذهب لإغلاق الباب , أيّها . الرّقيب |
| -Buradakiler başka cinsten, Çavuş. | Open Subtitles | -عقليات القاطنين هنا ليست كغيرها أيّها الرّقيب |
| Çavuş, biraz dışarıda bekler misin? | Open Subtitles | ... أيّها الرّقيب , هلاّ أنتظرت في الخارج لدقيقة ؟ |
| -Her haftasonu, Çavuş. | Open Subtitles | -في كلّ نهاية أسبوع أيّها الرّقيب |
| Aferin, Çavuş. | Open Subtitles | أحسنت عملا أيّها الرّقيب |
| Birkaç sorum var, Çavuş Brody. | Open Subtitles | بضعة أسئلة فحسب , أيّها . (الرّقيب ( برودي |
| Senin için ne yapabilirim, Çavuş? | Open Subtitles | بماذا أخدمك أيّها الرّقيب ؟ |
| - Teşekkür ederim, Çavuş. | Open Subtitles | -شكرًا لك أيّها الرّقيب |
| Sana kapım her zaman açık dediğimde ciddiydim, Çavuş Brody. | Open Subtitles | أتعلم , عندما أخبرتك بأنّ بابي مفتوح ... دائماً أيّها الرّقيب ( برودي ) , فأنا أعني . ما أقول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 