Şimdi,Büyü hakkında herhangi bir Sorusu olan varmı? | Open Subtitles | الآن، هل هناك أي أسئلة متعلقة بهذه التعويذة ؟ |
Bilimle ilgili gerçek Sorusu olan var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي أسئلة حقيقية التي تتعلق بالعلم؟ |
Pekalâ, şu anki işimizi hallettik. Sorusu olan? Isabelle. | Open Subtitles | لقد قمنا بحل جميع المشاكل أهناك أي أسئلة آخرى؟ |
Peki bana sormak istediğin herhangi bir Sorun var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي أسئلة تود طرحها علي عن أي شيء؟ |
Bayanlar ve baylar, cevap verebileceğim bir Sorunuz var mı? | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة، هل هناك أي أسئلة بالإمكان أن أجيبها؟ |
O ölümlerden kimin sorumlu olduğu konusunda Başka soru olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد بأنّ هناك أي أسئلة عن المسؤل عن تلك الوفيات |
Sorusu olan? | Open Subtitles | مع قائدى الفرق لرسم خطة المعركة أي أسئلة ؟ |
Sorusu olan varsa cevaplayabilirim. Affedersin. | Open Subtitles | الآن، سأكون سعيداً للإجابة عن أي أسئلة |
Gerçek Sorusu olan var mı? | Open Subtitles | أي أسئلة واقعية في هذا الحديث ؟ |
Başka Sorusu olan var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي أسئلة أخرى؟ |
Başka Sorusu olan? | Open Subtitles | أي أسئلة أخرى ؟ |
Sorusu olan? | Open Subtitles | إذن ، أي أسئلة ؟ |
Sorusu olan? | Open Subtitles | أي أسئلة أخرى ؟ |
Kaybettin! Başka Sorusu olan? | Open Subtitles | أنت خاسر أي أسئلة أخرى ؟ |
Ciddi bir Sorusu olan var mı demiştim. | Open Subtitles | كنت أعني أي أسئلة ذكية |
Sorusu olan? | Open Subtitles | هل هناك أي أسئلة ؟ |
Yani sön bölümdeki sürpriz bu Sorun var mı? | Open Subtitles | إذاً هذه هي حبكة الحلقة القادمة أي أسئلة ؟ نعم، كنت أريد سؤالك |
Tekrar soruyorum, davacıya Sorunuz var mı? | Open Subtitles | سيد ماسي، ثانيةً أَسأل هل عندك أي أسئلة للمشتكي؟ |
Bana Başka soru sorma, avukatımla konuş. | Open Subtitles | لديك أي أسئلة بالنسبة لي، تتحدث إلى المحامي الخاص بي. |
Eğer herhangi bir Sorunuz olursa... istediğiniz zaman bana gelebilirsiniz. | Open Subtitles | سأكون أنا المسئول إذا لدي أحد منكم أي أسئلة فالرجاء أن يشعر بالحرية لسؤالي بأي وقت |
Sormak istediğiniz bir soru var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي أسئلة تودون أن تسألوني إياها؟ |
Okulla ilgili sorun olursa hiç çekinme. | Open Subtitles | إن كانت لديك أي أسئلة بخصوص المدرسة إتصل بي |
Lütfen daha fazla soru sorma. | Open Subtitles | من فضلك لا تسالي أي أسئلة أخرى. |
Pekâlâ, yollarından çekil ve daha fazla soruya cevap verme. | Open Subtitles | حسنا ، لا تقاطع عملهم و لا تجب على أي أسئلة أخرى |
Başka ne tür sorular ilgini çeker? | Open Subtitles | أي أسئلة أخرى تهمك؟ |