| Hiç çocuğun olmadığını söylediğini sanmıştım. | Open Subtitles | إعتقدت أنك قلت أنه ليس لديك أي أطفال |
| Hangi çocuklar? | Open Subtitles | أي أطفال ؟ |
| Ne çocuğu? | Open Subtitles | أي أطفال ؟ |
| Ablam vardı ama başka hiç çocuk yoktu. | Open Subtitles | كان لدي شقيقتي, لكن لم يكن هناك أي أطفال وبالطبع, أمي متوفيـة |
| Ne çocukları? | Open Subtitles | أي أطفال ؟ |
| - Dört aya yakın. - Tebrik ederim. Çocuk var mı? | Open Subtitles | منذ أربعة شهور تقريباً مبروك , أي أطفال ؟ |
| Benim Hiç çocuğum yok Ada, ...ben bir vakıf fonu hazırladım. | Open Subtitles | (ليس لدي أي أطفال يا (ايدا لذا عليّ انشاء صندوق استئماني |
| Hiç çocuğunuz var mı, doktor? | Open Subtitles | هل لديك أي أطفال ؟ |
| O halde neden senin Hiç çocuğun yok? | Open Subtitles | لماذا ليس عندك أي أطفال إذن ؟ |
| Sadece senin Hiç çocuğun yok. | Open Subtitles | .عدا، إنه ليس لديك أي أطفال |
| Sibley'den Hiç çocuğun olmadı. | Open Subtitles | ليس لديك أي أطفال من (سيبلي) |
| Bakalım listede hiç çocuk var mıymış? | Open Subtitles | دعونا نرى ما اذا كان هناك أي أطفال في تلك القائمة |
| Sınıra taşımak için... hiç çocuk olmayacak. | Open Subtitles | - لن يكون هناك أي أطفال ليُكملوا السلالة |
| İçeride Çocuk var mı? Hayır! | Open Subtitles | هل هناك أي أطفال هنا؟ |
| Hiç çocuğum olmadı. | Open Subtitles | لم أنجب أي أطفال |
| Çocukların bisikletleriyle ne kadar hız yaptıklarını merak ediyorum | Open Subtitles | حسنا، انا تماماً قلق بشأن السرعة. في أي أطفال يركبون درجاتهم. |
| Hiç çocuğu yokmuş. | Open Subtitles | لقد عاش وحيداً ليس لديه أي أطفال |
| Çocuğun var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي أطفال ؟ |
| Hayır, çocuğu yoktu. | Open Subtitles | كلا, ليس لديها أي أطفال |
| Genel astronomi dersinde gördüğüme göre diğer gezegenlerde ne yaşam ne de çocuklar olduğundan bahsedilmiş. | Open Subtitles | لأنّي أدرس أساسيات الفلك.. لم يُذكر أي حياة، ولا أي أطفال على الكواكب الأخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 