"أي حياة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ne hayatı
• bir hayat
• bir hayatım
• Kimin hayatı
• Hangi hayatı
• hangi hayatta
• Birilerinin hayatını
• tür bir
• herhangi bir
• nasıl tutman

Hayır, hayır Ne hayatı?
لا , أي حياة ؟

Ne hayatı?
أي حياة ؟

Birincisi: Bir Stoik'in hayatından daha güzel bir hayat düşünemediği.
رقم واحد: قال أنه لا يمكن أن يتصور أي حياة أكثر جمالًا من حياة الرواقي.

Bundan sonra bir hayatım olacaksa nedeni, o santim için savaşmaya ve ölmeye hazır olmamdır.
وأنا أعلم إن كنت سأحيا أي حياة.. لأني مازلت مستميتاً ومقاتلاً.. من أجل هذا الإنش

Kimin hayatı tehlikede?
أي حياة في خطر ؟

Hangi hayatı istediysen, Hangi hayatı planladıysan, bitmiş olabilir.
اي حياة أنت تـُـريدها أي حياة كنـُـت تخطط لها ستنتهي بمعرفتهم عن حالتك

Birisiyle ilk kez ne zaman, nasıl ve hangi hayatta karşılaşacağımızı asla bilemeyiz.
'لا نعلم متى, أين, كيف وفي أي حياة' 'عندما نقابل شخصاً لأول مرة'

Ne hayatı istiyorsun?
أي حياة تريد؟

Ne hayatı? !
أي حياة ؟

Ve yeryüzünde herhangi bir hayat kalmamasına bir diğer altı milyar yıl var.
وستمر ستة بلايين سنة أخرى قبل أن يحدث ذلك وقبل أن تتبخر أي حياة متبقية على كوكب الأرض

Çünkü başka türlü bir hayat yaşama şansları olmamıştı hiç.
لأنهُ الأكثَر احتمالاً لَن تُتاحَ لهُم أي حياة

İki dakika yerinde duramayan bir kız için nasıl bir hayat bu?
أي حياة كهذه لفتاة لا تستطيع البقاء ثابتة لدقيقتين ؟

Kimin hayatı?
أي حياة ؟

Hangi hayatı istiyorsun?
أي حياة تريدين؟

Ve ne zaman ve hangi hayatta tekrar karşılaşacağımızı da bilemeyiz.
'ولا نعلم بعد ذلك متى, أين, كيف وفي أي حياة' 'سنقابله مرة أخرى'

Ne tür bir hayat yaşayabilir ki?
أي حياة يُمكنه عيشها؟