Ama benden kaçıyorsun. - Senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | ـ أنا لا أعرف أي شيء عنك ـ سأخبركِ بأي شيء تودين معرفته |
O zaman dezavantajlı bir durumdayım çünkü Senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | إذاً، أنا غير مستفيد لأني لا أعرف أي شيء عنك |
Ondan etkilendin çünkü o Senin hakkında hiçbir şey hatırlamadı. | Open Subtitles | أنت منجذبة إليه... لأنه لا يستطيع تذكّر أي شيء عنك |
Bak, işte benim. Senden hiçbir şey saklamıyorum. | Open Subtitles | وانظر، هذه حقيقتي أنا لا أخفي أي شيء عنك |
Hükümlülere asla kendin hakkında bir şey anlatmaman gerekir. | Open Subtitles | يعرف أي شيء عنك أنا لا أختلط بين النزلاء حقاً ؟ |
Hakkımda her şeyi bilirken ben seninle ilgili hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | أنت تعرف كل شيء عني وأنا لا أعرف أي شيء عنك |
Gerçekten. Şimdi düşününce, Senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | حقاً ، الآن بينما أفكر بذلك فأنا لا أعرف أي شيء عنك |
Senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum, Nerden geldin. | Open Subtitles | لا أعرف أي شيء عنك و لا من أين أتيت |
Senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum. | TED | لا أعرف أي شيء عنك. |
E Lucy, Lois Senin hakkında hiçbir şey anlatmadı. | Open Subtitles | إذاً، (لوسي)، لم تخبرنا (لويس) أي شيء عنك |
Senin hakkında hiçbir şey duymadım. | Open Subtitles | أنا لم أسمع أي شيء عنك |
Senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum, öğretmenim. | Open Subtitles | أوتدري؟ لا أعرف أي شيء عنك |
Ona Senin hakkında hiçbir şey söylemedim. | Open Subtitles | لم أخبره أي شيء عنك. |
Senin hakkında hiçbir şey söylemem. | Open Subtitles | و ما كُنْتُ لأقول أي شيء عنك. |
Senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف أي شيء عنك |
- Senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum ben. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي شيء عنك. |
O Senin hakkında hiçbir şey hatırlamıyor. | Open Subtitles | انه لا يتذكر أي شيء عنك |
- Senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum ben. | Open Subtitles | -لا أعلم أي شيء عنك |
Senden hiçbir şey saklayamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع إخفاء أي شيء عنك |
Senden hiçbir şey saklamayacağım. | Open Subtitles | -لن أخفي أي شيء عنك |
Senin veya aramızdaki derin ilişki hakkında bir şey biliyor gibi görünmüyordu. | Open Subtitles | لا يبدو أنهم يعرفون أي شيء عنك أو عن اتصالنا الأعمق |
Ben de ona sizinle ilgili hiçbir şey bilmek zorunda olmadığımızı söyledim. | Open Subtitles | أخبرته بأننا ليس لنا حاجة لمعرفة أي شيء عنك |