| Ve gerçekten tuvalete gitmek zorundayım. | Open Subtitles | وأنا حقاً يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى الحمّامِ. |
| Frank, açıkçası ben de pek hastaneye gitmek istemiyorum. | Open Subtitles | أوه، فرانك، سَ يَكُونُ صادقُ مَعك. أنا لا أُريدُ حقاً أَنْ أَذْهبَ إلى المستشفى، أمّا، تَعْرفُ، |
| Fransa'ya gitmek üzereyim ve şimdi de obeziteyi kilitledi bana. | Open Subtitles | أَوْشَكْتُ أَنْ أَذْهبَ إلى فرنسا، والآن يَعطيني سمنةَ. |
| - Şimdi bir provaya gitmem lazım. | Open Subtitles | أنا أَحْبُّ حقاً إلى، لَكنِّي يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى التدريبِ. لا عرقَ. |
| Yüz numaraya gitmem lazım. | Open Subtitles | أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى غرفةِ الأولادِ الصِغارِ. |
| Şimdi okula gitmem gerekiyor, tamam mı? | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى المدرسةِ الآن، حسناً؟ |
| Çıkmadan önce lavaboya gideyim. | Open Subtitles | تَعْرفُ، لَرُبَّمَا أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى غرفةِ المكياج قَبْلَ أَنْ نَذْهبُ. |
| "Bir an önce Atina'ya gitmek zorundayım". | Open Subtitles | " يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى أثينا في اقرب وقت يمكنني". |
| Ben bara gitmek zorundayım. | Open Subtitles | أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى حانتِي. |
| Hep Paris'e gitmek istemişimdir. | Open Subtitles | أردتُ دائماً أَنْ أَذْهبَ إلى باريس. |
| Eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | Uh، أنا أوَدُّ أَنْ أَذْهبَ إلى البيت الآن. |
| Sadece eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أُريدُ فقط أَنْ أَذْهبَ إلى البيت. |
| -Lorelai ve seninle birlikte yarın geceki oyuna gitmek için izin isteyeceğim. | Open Subtitles | نحن سَنَسْألُ إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَذْهبَ إلى مسرحيّة ليلة الغد مَعك و(لورلاى). |
| Küçük palyaço odasına gitmem gerek. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى غرفةِ المهرّجين الصِغارِ. |
| Tuvalete gitmem gerek. | Open Subtitles | أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى غرفةِ الأولادَ. |
| Birkaç saatliğine işe gitmem lazım. | Open Subtitles | أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى العملِ لبضْع ساعاتِ. |
| Belki sizinle İspanya'ya gitmem ve üçte birini alırım. | Open Subtitles | تَعْرفُ، رُبَّمَا لَنْ أَذْهبَ إلى إسبانيا مَعك وآخذُ الثلث. |
| - Ben Usher'ı yapacağım. - Tuvalete gitmem gerek. | Open Subtitles | أَعْملُ دليلَ يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى الحمام |
| Anne, tuvalete gitmem gerekiyor. Hemen! | Open Subtitles | امي ، يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى الحمّامِ الآن |
| Ne yapacağını ikimiz de biliyoruz, yap da ben de evime gideyim. | Open Subtitles | نَعْرفُ ما أنت سَتَعمَلُ، لماذا إذن يَعمَلُ هو لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَذْهبَ إلى البيت؟ |
| Buluşma yerine gideyim mi? | Open Subtitles | هلُ تريدُني أَنْ أَذْهبَ إلى نقطةِ اللقاء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 