"أَعْني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yani
• Demek
• bile

Yani... yangın protokol müdürünün eline biraz para sıkıştıramaz mısın...
أَعْني الا تَستطيعُ دفع بعض النقودِ إلى كبير الاطفائيين أَو

Yani gidip görelim. Var mı yok mu gidip görelim.
أَعْني دعينا نَذْهبُ و نرى، دعينا نذهب و نرى إذا يملكونه أم لا

Yani bebeğin doğduktan sonra öldüğünü farz edelim.
أَعْني افترضُي أنّك جالك البيبي و فَقدتَيه

Yani 10-12 yıldır evlisin.
أَعْني ، أنت متُزوّجة منذ عشَر ، إثنتا عشْرة سنة؟

Bilemiyorum, gerçekten her şey çok iyi gidiyordu ve sonra, Demek istediğim...
لا أَعْرفُ لاكَن َكان ذي العسل وبعد ذلك أَعْني اني منفتحُ جداً

Dozaj tahmini olacak. Yani...
.. الجرعة يَجِبُ أَنْ تَكُونَ عن طريق التخمين أَعْني

Yani belki de bundan sonra sizin oyunuz tek oy sayılmalı.
أَعْني لَرُبَّمَا أنت صوتَ الرجالِ يَجِبُ أَنْ فقط يَعتبرُ واحد من الآنَ فَصَاعِدَاً.

Yani üçü Demek istedim kraliçe de dahil.
أَعْني كُلّ ثلاثة منهم، تَتضمّنُ الملكةُ.

Yani, senin için altı yıldır böyle, ama benim için...
أَعْني, بالنسبة لكي كانت ست سنين, لكن بالنسبة لي

Yani, iznim var çünkü ben yaşlıyım.
أَعْني أَنا لا أسمح لنفسي لأنني كبيرة في السنُ

Beni, Yani annemi, baloya davet ettin, ama reddetti.
حسناً لقد سَألتَني أَعْني لقد سألت أمّي بشأن الحفلة الراقصة لَكنَّها رَفضتْك

Yani, notamız ortalığı yıkmak olacak sanıyordum.
أَعْني لقد ظننت أنه يُمْكِنُنا أَنْ نَلْعبَ على مفتاحِ الروك

Yani, annene bakıyorum ve beğeniyorum.
و, أَعْني, لقد رأيت والدتك وأنا أَحْبُّها

Yani, öyle beğenmek değil, ama annen olarak beğeniyorum.
أَعْني لا احبها بمعنى الحب بل معجب بها أعني أنني احبها لأنها امك

Yani, kopya çekiyorsun, yalan söylüyorsun, çalıyorsun.
أَعْني.. أنتِ تخدعين أنتِ تَكْذبُين ، أنتِ تَسْرقيُن

Orada sadece ben varım, Yani, orgazm olmazsam kendimi kötü hissederim, orgazm olmadım.
ذلك فقط انا مع ذلك تَعْرفُ؟ أَعْني لو ما جليش هزةُ جماع اذن أنا ما عِنْديش هزةُ جماع

Bilirsiniz, Yani bu benim için olabilecek en büyük yıkım olurdu.
تَعْرفُي؟ أَعْني سَتَكُونُ الخيانةَ النهائيةَ

Oh Doktor, Öyle mutluyum ki, uçamadım, Yani çenem düştü, Yani, uçamam ama Demek istedim ki ne söyleyeceğimi bilemedim, yine de birşeyler söyleyip duruyorum...
أوه دكتور ، أَنا سعيدُ جداً أَنا لا يطيرُ أَعْني ، أنا لا أَنا لا يطيرُ لَكنِّي عَنيتُ صامتاً بالرغم من أنّني لا أتكَلم

Yani, burada olabileceğini düşündüm.
أَعْني .إعتقدتُ بأنّكي قَدْ تَكُونين هنا

Sen bu ailenin bir parçasıdır, Demek istediğim, senin buna ihtiyacın var.
أنت جزءَ من العائلة هنا أَعْني تَحتاجُي إلى أنا لَستُ بِحاجةٍ إلى

Demek istediğim sadece izlemiyorsun. Buraya onun yüzüne vurmak için geliyorsun.
أَعْني بأنّك لا تراقبُ فقط أنت تأتى هنا لتسرد ما حدث

Demek istiyorum ki, bana hiç anlatmadın bir kere bile.
أَعْني , أنت لم تخبرتَني أبداً عنها... حتى ولا مرّة.