"أَهتم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• umurumda

Ne o umurumda, ne sen umurumdasın. Küçük kız umurumda.
أنا لا أَهتم بك أَو به انا فقط أَهتم بالفتاه

Bunu nasıl yaparız umurumda değil ama o kadını bu işin dışında tutalım.
انظر، أنا لن أَهتم كيف سقوم بهذا العمل لكن دعنا نبعدها عن هذا الأمر

Sen yada o umurumda değilsiniz. Ben kızı düşünüyorum.
أنا لا أَهتم بك أَو به انا فقط أَهتم بالفتاه

Hangi atıştırmalık olduğu umurumda değil, benden nasibini alacak.
أنا لا أَهتم هي من أي نوع من الوجبات الخفيفة هي سيكون حسابها معي

Beyaz, siyah veya fildişi olması umurumda değil.
وأنا لا أَهتم إذا كان أبيض أَو أبيض مصفر أَو

Senin s.ktiğim prensiplerin umurumda değil.
أنا لا أَهتم بي أخلاق عملك القدره

Ellerinde kanıt olması umurumda değil.
لا أَهتم إذا كان هناك شخص ما لديه دليلُ

Sana bir hediyem var! Neyin peşindesin, bilmiyorum ve umurumda değil.
أنا لا أعرف لما تخطط، وأنا لا أَهتم

Hamileliğim umurumda değil. Koltuğumdan kalkıp saldıracağım.
أنا لا أَهتم كم حبلى أَنا سأُهاجمك

umurumda değil.
أنا لا أَهتم بذلك

Onların şansı umurumda değil
لا أَهتم بثروتهم

Jimmy çeker kafayı, dünya umurumda mı
جيمي حطم ذرة وأنا لا أَهتم

Hayır, umurumda değil.
لا، أنا لا أَهتم.

umurumda bile değil.
أنا لا أَهتم بذلك !

umurumda değil.
أنا لا أَهتم

umurumda değil!
أنا لا أَهتم!