| HP'yi aradım. Rawlins ve Larami'den destek yolluyor. | Open Subtitles | إتش بي ترسل الاحتياطي من راولينز ولارامي |
| Sebep--Ekonomik ya da klasik HP bilgisayar koleksiyoncuları. | Open Subtitles | ماليّ ، أو يحتمل أن يكونوا جامعي حواسيب "إتش بي" عتيقة |
| HP'deki rahat, güvenli işimi bırakıp neden seninle birlikte bu şirketi kurduğumu biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم لماذا بدأت معك هذه الشركة؟ لماذا تركت منصبي الآمن في شركة (إتش بي) لهذا العمل؟ |
| HBO'ya çıkabiliyor olmamız. | Open Subtitles | حقيقَة أنهُ يُمكننا الحصول على قناة إتش بي أُو؟ |
| Az sonra HBO gibi olacak. | Open Subtitles | هذا مثل مقدار ما نحصل عليه من قناة إتش بي أو |
| Çok kısaca bazı şirketlere bakalım. Bildiğiniz gibi IBM, HP, SUN -- yani bilişim teknolojisi alanında en azılı rakipler, artık yazılımlarını açık kaynak olarak sunuyor, ortak kullanım için tescil belgeleri veriyorlar. | TED | دعونا نلقي بسرعة نظرة على بعض الشركات. "آي بي إم"، كما تعلمون، و"إتش بي"، و"سان" -- هم المتنافسون الأكثر احتداما في عالم تكنولوجيا المعلومات ومع ذلك مصادرهم مفتوحة برامجيّاتهم توّفر حزم من براءات الاختراع للعموم. |
| -Evet. O zaman şimdi de benimkini yap, HP. | Open Subtitles | -إذن جهّز هاتفي تالياً يا (إتش بي ). |
| Buyur. Ödevin, HP. | Open Subtitles | -هذا واجبك المنزلي يا (إتش بي ). |
| HP, oynuyor musun? | Open Subtitles | -هل ستلعب يا (إتش بي)؟ |
| Selam, HP. | Open Subtitles | -مرحباً يا (إتش بي ). |
| HP'yi gördün mü? | Open Subtitles | :هل رأيتَ إتش بي)؟ ) |
| HP. - HP de kim? | Open Subtitles | (إتش بي). |
| Yaklaşık dört yıl önce HBO ailem ve benimle ilgili "Life According to Sam" adlı bir belgesel çekimine başladı. | TED | منذ حوالي أربعة أعوام، بدأت إتش بي أو (هوم بوكس أوفيس) بتصوير وثائقي عني وعن أسرتي بعنوان: "الحياة وفقاً لسام". |
| Kadınlar "Sleepless in Seattle" filmini sever. Bu ay HBO'da oynuyor. | Open Subtitles | "النِساء يَحببنَ فيلم "عدم النوم في سياتل انها على قناة "إتش بي أو" هذا الشهرِ |
| Yeah, HBO'yu bedava izliyorum. | Open Subtitles | نعم, إنني ألتقط مؤخراً بث شبكتيْ "إتش بي أُو" و"شوتايم" مجاناً |
| HBO'da Chunnel var bu akşam. | Open Subtitles | , فيلم "تشانل" سيُعرض على "إتش بي أُو" الليلة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 