Bir dahaki sefere beni ara. Esmer şekeri seversin sen. | Open Subtitles | حسناً,في المرة القادمة,إتصل بي تُحب السكر البني في كل شيء |
Araba alt katta bekliyor. Laboratuvara varınca beni ara. | Open Subtitles | .السيارة موجودة بالأسفل إتصل بي حين وصولك للمعمل |
Sabah Ara beni, bir doz aldıktan sonra bu steel gitar blues'undan. | TED | إتصل بي في الصباح بعد جرعة من البلوز بواسطة الجيتار المعدني وسترى |
Seni kutlamak için aradım. Ara beni. 555-0123. | Open Subtitles | إتصلت فقط لأقول مبروك إتصل بي الرقم هو 555 |
beni aradı, dedi ki, "Küçük olanı ayır, geliyorum." İşte geldi. | Open Subtitles | إتصل بي وطلب حجز السيارة الصغيرة، وها هو يأتي |
beni aradı ve gideceğini söyledi, onu asla bulamazsın. | Open Subtitles | لقد إتصل بي ليخبرني أنه مغادر وقد أختفى فأنت لن تجده أبداً |
Bilmek istediğiniz başka bir şey varsa beni arayın... | Open Subtitles | إذا كنت تودُّ أيّ معلومات أخرى فقط إتصل بي ،سيد |
Bol şans, ve fırsatın olursa beni ara. | Open Subtitles | يجب أن أذهب , حظا سعيدا إتصل بي إذا حظيت بفرصة |
Deliğinden çıkınca beni ara o zaman,olur mu? | Open Subtitles | إتصل بي عندما يزول أثر المخدر الذي تتعاطاه، حسناً؟ |
Hallettiğin zaman beni ara. İyiliğe ihtiyacım var, tamam mı? | Open Subtitles | إتصل بي في أقرب وقت أريد معروفاً، حسناً؟ |
Bak, bir şeye ihtiyacın olursa beni ara. Tamam mı? Hiç çekinme. | Open Subtitles | إسمع إذا احتجت إلى أي شيء إتصل بي موافق ؟ |
Tamam, bir şey gerekirse beni ara. Hoşça kal. | Open Subtitles | حسناً, إتصل بي إذا إحتجت أي شيء . إلى اللقاء |
Mesajı alınca beni ara. Bye. | Open Subtitles | إتصل بي ثانية متى تصلك هذه الرسالة، مع السلامة |
Arada bir Ara beni, sıkılırsan falan. | Open Subtitles | إتصل بي في وقت ما، حسناً إن كنت ضجراً أو ما شابه ذلك |
Neye ihtiyacın olursa Ara beni. | Open Subtitles | ولكن إن وجدتَ أي شئ على الإطلاق إتصل بي وحسب |
Ama gözlerini açıp, seni seven insanlardan kendini soyutlamanın ne kadar kötü bir fikir olduğunu fark ettiğin zaman Ara beni. | Open Subtitles | لكن حين تستيقظ و تكتشف أن فصل علاقتك ممن تحب هي فكرة سيئة إتصل بي |
beni aradı ve gideceğini söyledi, onu asla bulamazsın. | Open Subtitles | لقد إتصل بي ليخبرني أنه مغادر وقد أختفى فأنت لن تجده أبداً |
Dün gece sen ayrıldıktan sonra beni aradı... Ne demişti? | Open Subtitles | بعدما رحلتِ عنه ليلة البارحه إتصل بي و قال ... |
Bir gün beni aradı ve bir iyilik yapmamı istedi ve zamanımın büyük kısmını, böyle bir yerde,.. | Open Subtitles | في يوم ما، إتصل بي طالباً خدمة وقبل أن أعرفها، أقوم بقضاء معظم أوقاتي |
Buna laboratuvarda bakıldığı zaman... beni arayın Şerif, herhangi birşey bulursanız... | Open Subtitles | سيتعين عليّ فحص هذه بالمختبر إتصل بي أيها المأمور إن كان هنالك أي أمرٍ جديّ |
Baban Jack Bauer, beni arayıp senip alıp CTU'ya götürmemi istedi. | Open Subtitles | أباك جاك باور إتصل بي و طلب مني أن آخذك إلى وحدة مكافحة الإرهاب |
İsterik bir biçimde arabasından aradı beni. Ne olduğunu sordum,... | Open Subtitles | إتصل بي من سيارته، إنه مصاب بالهستريا وقد سألته ما الأمر |
Bir dahakine beni ararsın. Ne zamandan beri Cody Brennen'la arkadaşsınız? | Open Subtitles | إن قلت بأنك ستفعل شئ إفعله المرة القادمه إتصل بي منذ متى وأنت صديق لكودي برينن |
Eğer adam seri katil tatlısına başlarsa bana haber ver. | Open Subtitles | إسمع، إتصل بي ثانية إذا يبدأ ببعض الحلوى القاتلة |
10 yıl sonra, durup dururken Wynn Duffy beni arıyor. | Open Subtitles | وين دافي " إتصل بي فجأة " بعد 10 سنوات |
On birde biri beni aramıştı. | Open Subtitles | أحدهم إتصل بي الساعه الحاديه عشره |