Senin biraz temiz havaya ihtiyacın var, Git biraz güneş ışığı al. | Open Subtitles | تحتاجين إلى هواءٍ طبيعيّ، إحصلي على بعض أشعّة الشمس، تعلمين. |
Git silahı al. Haydi! | Open Subtitles | إحصلي على البندقية إحصلي عليها |
Hayır, tatlım, al kalemi eline. | Open Subtitles | لا ، يا متباهية ، إحصلي على قلم |
Kendine özel bir yarışma ve özel bir erkek arkadaş bul tamam mı? | Open Subtitles | إحصلي على مسابقتِكَ الخاصةِ وخليلكَ الخاص مع السلامة |
Beni dinle, böyle teoriler üretmeyi bırak kanıt bul. | Open Subtitles | لا تحبكي النظريات وحسب، إحصلي على دليل على ذلك. |
Hayır teşekkürler, doktordan sevk getir. | Open Subtitles | لا ، شكراً ، إحصلي على مذكرة من طبيبكِ الخاص |
Lemon, yatak odana başka bir kayıt cihazı al ve sonra da dört şovu da aynı anda kaydedebilirsin. | Open Subtitles | ليمون", فقط إحصلي على جهاز تسجيل فيديو" أخر في حجرة النوم و من ثم يمكنك تسجيل العروض الأربعة في وقت واحد |
Sen dosyayı al! | Open Subtitles | إحصلي على الحقيبةِ |
- Sen de al o zaman! | Open Subtitles | إحصلي على البعض |
Git kendin al, kırmızı kafa. | Open Subtitles | إحصلي على خاصتك، أيها الحمراء |
Haydi. Biletini al. | Open Subtitles | إحصلي على شارتِكِ أمسكي بيدي |
Yardım al. | Open Subtitles | إحصلي على بعض المساعدة |
- Burda kal. Bir kadeh şarap al. | Open Subtitles | -إبقي هنا، إحصلي كوب من النبيذ |
Örnekleri al! | Open Subtitles | إحصلي على العيّنات |
Beni boş ver. Kendine yatacak birini bul yeter. | Open Subtitles | لا تقلقي بشأني، فقط إحصلي لنفسك موعداً غراميّاً |
Yardım bul. Yardım getir! | Open Subtitles | إحصلي على مساعدة إحصلي على بعض المساعدة |
Olabildiğince çabuk bir iş bul. | Open Subtitles | إحصلي على عمل بأسرع ما تستطيعين |
Ondan sonra, Ailem yeter dedi, "Git, bir iş bul ve taşın," Ki ben de öyle yaptım. | Open Subtitles | بعدها أكتفى والداي، وقالا: "إحصلي على عمل" وقد فعلت |
- Bahane bul ve oradan hemen çık! | Open Subtitles | إحصلي على عذر وغادري |
Hayır teşekkürler, doktordan sevk getir. | Open Subtitles | لا ، شكراً ، إحصلي على مذكرة من طبيبكِ الخاص |