| "Kapa çeneni seni köpek, hak ediyorsun..." "...acı çekmek zorundasın!" diyordu." | Open Subtitles | إخرس ايها الكلب أنت تستحقّ ذلك ، أنت يجب أن تعاني |
| Kapa çeneni, yoksa hademeye motosikletini kimin çaldığını söylerim. | Open Subtitles | إخرس.. وإلا سأخبر الناظر عن الشخص الذي سرق دراجته |
| Del, Kapa çeneni! | Open Subtitles | جون كوفى يقتل القائد إيدجكومب ديل من أجل المسيح إخرس. |
| Tanrıça sizi duyabilir gürültü yapmaya gerek yok Kes sesini! | Open Subtitles | الآلهة لديها ما يشغلها الأن من الأفضل أن ندعها إخرس |
| Emirleri ben veririm. Kes sesini ve arkayı bana ver. | Open Subtitles | أنا أعطي الأوامر إخرس وأعطني الجزء الخلفي |
| Bunun için vaktimiz yok, o yüzden şu andan itibaren ya katıl ya da Sus. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لذلك يا داريل لذا منذ الآن إقترح أو إخرس. |
| - Kapa çeneni! - Yardım etmemi istiyor musun? | Open Subtitles | ــ إخرس بحق الجحيم ــ أتريدينني أن أساعدك؟ |
| - Kapa çeneni! - Kendine gel. | Open Subtitles | ــ إخرس بحق الجحيم، إخرس بحق الجحيم ــ تحتاجين أن تفيقي |
| - Sana bir araba çağırayım. - Kapa çeneni! | Open Subtitles | ــ دعيني أستدعي لكِ سيارة يا ليندا ــ إخرس بحق الجحيم |
| - Kapa çeneni! - Yardım etmemi istiyor musun? | Open Subtitles | ــ إخرس بحق الجحيم ــ أتريدينني أن أساعدك؟ |
| - Kapa çeneni! - Kendine gel. | Open Subtitles | ــ إخرس بحق الجحيم، إخرس بحق الجحيم ــ تحتاجين أن تفيقي |
| - Sana bir araba çağırayım. - Kapa çeneni! | Open Subtitles | ــ دعيني أستدعي لكِ سيارة يا ليندا ــ إخرس بحق الجحيم |
| O öldü ve şimdi herkes bana vurup şöyle diyor, "Kapa çeneni, öksüz!" | Open Subtitles | بعد أن مات، كل شخص يضربني . ويقول ، إخرس أيها اليتيم |
| 'Kapa çeneni ve kaybol. Sigara içenlerle konuşmuyorum.' | Open Subtitles | إخرس, واغرب عني أنا لا أتكلم مع المدخنين |
| Şu yarayı kapat ve eğer lanet bir tornavidan yoksa Kapa çeneni. | Open Subtitles | بإمكانك تغطية جرحك , وإن لم يكن معك مفك إخرس |
| "Kes sesini, aptal. İngilizce konuşamıyorsun bile." | Open Subtitles | إخرس أيها الغبى ، فأنت حتى لا تتحدث الإنجليزيه |
| Cleveland, Kes sesini Altı üstü televizyonda yapmak istediğim bir şey gördüm. | Open Subtitles | كليفلاند إخرس , رأيت شيئاً على التلفاز وأريد تقليده |
| Kes sesini, Barry. Onsuz dene, millet, devam edelim. | Open Subtitles | إخرس يا باري حاول أن تقوم بالأمر دون استخدام اغراض اطفالنا |
| Kes sesini! Benim için kısa olmalı. | Open Subtitles | إخرس , حذاري من تكرار العجز بحصتي ثانيةً |
| Çocuklardan yapılmış Djamba suyunu severim. Sus. Aptal. | Open Subtitles | أحب عصير الجامبا من الأطفال إخرس يا أحمق |
| Çocuk, şerif çocuk ya da yaşlı kadın? Kapat çeneni! | Open Subtitles | الفتى, فتى المأمور أم السيدة عجوز - إخرس - |
| Fare hakkında bir kelime daha duymak istemiyorum. Şimdi çeneni kapat. | Open Subtitles | لا أريد سماع أي كلمة أخرى عن الفأر ، إخرس |
| O zaman çeneni kapa da bundan sonra ne olacağını sana söyleyeyim. | Open Subtitles | فقط إخرس و دعني أخبرك ماذا سوف يحدث بعد ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 