Yelina, Bob Keaton Narkotik Dairesi'nin ajanıydı. | Open Subtitles | ييلينا، كان بوب كيتون وكيل إدارة مكافحة المخدرات. |
Ulusal Güvenliği, Narkotik'i, uydusu olan herkesi arayın. | Open Subtitles | ثماني ساعات اتصل بوكالة الأمن القومي ، أو إدارة مكافحة المخدرات بأي أحد لديه قمر صناعي هناك |
Böyle bir çocuğun Narkotik uçağında ne işi var? | Open Subtitles | ماذا يفعل طفل مثل هذا على طائرة إدارة مكافحة المخدرات ؟ |
Eskiden DEA de olmuş olmanız da bizi kuşkulandırmıyor değil. | Open Subtitles | لا يقلقنا سوى كونك كنت عميلاً لدى إدارة مكافحة المخدرات كنت عميلاً في السابق |
Ya DEA ölen ajanları yerine yenilerini yollarsa? Ki yapacaktır. | Open Subtitles | ماذا سيحدث حينما تستبدل إدارة مكافحة المخدرات عملاءها الأموات؟ |
Bu yüzden Narkotikle berabermiş. | Open Subtitles | لهذا السبب كانت إدارة مكافحة المخدرات تحتجزه |
Narkotik birkaç saat sonra gelip onu almış. | Open Subtitles | إدارة مكافحة المخدرات ظهروا بعد ساعات قليلة و قاموا بإحتجازه |
Narkotik ajanları ve pilotların cep telefonu numaralarına eriştim. | Open Subtitles | لقد توصلت لأرقام الهاتف المحمول لضباط إدارة مكافحة المخدرات ، و الطيارين |
Narkotik ajanları saatler önce buradan ayrıldı. | Open Subtitles | ضباط إدارة مكافحة المخدرات الذين كانوا هنا رحلوا منذ ساعات |
Konteynerdeki sinyaller, Narkotik ajanlarının telefonundan geliyor. | Open Subtitles | الاشارات في الحاوية هى للهواتف المحمولة لضباط إدارة مكافحة المخدرات |
Narkotik bazı önemli suçluları yakalamada yardımcı olanlara ödül veriyor. | Open Subtitles | إدارة مكافحة المخدرات تدفع مكافأة من أجل إلقاء القبض على بعض المجرمين |
Narkotik sizinle ilgilenmezse bize bildirin, tamam mı? | Open Subtitles | نعم ، أبلغينا إذا كان رجال إدارة مكافحة المخدرات لا يهتمون بك ، إتفقنا ؟ |
Beyler, haberlere çıkmışız. Trendeki o Narkotik ajanlarının ölümü için bizi suçluyorlar. | Open Subtitles | يارفاق، نحن في جميع النشرات، إنهم يلوموننا على مقتل عملاء إدارة مكافحة المخدرات على متن القطار |
Kontrol ettirin. Sonra da Narkotik Şube'ye götürün. | Open Subtitles | وإجراء فحص لها، ومن ثمّ أوصلوها إلى إدارة مكافحة المخدرات |
DEA sistemine girdiğimizde, ki giriyoruz. Ne zaman isterseniz bilgileri tazeleyebiliriz. | Open Subtitles | متى اخترقنا نظام حاسوب إدارة مكافحة المخدرات سنوافيكم بأية معلومات يقومون بتحديثها |
- DEA binası. - Yardım isteyim mi? | Open Subtitles | سيذهب لمبنى إدارة مكافحة المخدرات قرب منطقة الهبوط |
DEA'nın veri tabanındayız. | Open Subtitles | نحن في قاعدة بيانات إدارة مكافحة المخدرات |
Pilotlar ve iki yolcu DEA'denmiş. | Open Subtitles | كل من الطيارين و اثنين من الركاب كانوا من إدارة مكافحة المخدرات |
NSA, CIA, FBI, DEA, DOD? | Open Subtitles | وكالة الامن القومي ، وكالة الاستخبارات المركزية المباحث الفيدرالية ، إدارة مكافحة المخدرات ، وزارة الدفاع |
Bunu Narkotikle konuşursun. | Open Subtitles | يمكنك مناقشة ذلك مع إدارة مكافحة المخدرات |
Uyuşturucu İnfaz'dan aradılar. | Open Subtitles | هذا كان من إدارة مكافحة المخدرات. |
Narkotiğin dosyası ayrıntılı değil. | Open Subtitles | إدارة مكافحة المخدرات لم تحدد ذلك بملفاتها |
- Evet ama yerel ya da narkotikten değil. | Open Subtitles | صحيح، لكن ليس من الشرطة المحلية أو إدارة مكافحة المخدرات |