| Elena'nın bunu görmesinin kolay olmaması çok yazık. Yani şahsen bence Damon ile vaktini boşa harcıyor. | Open Subtitles | مُخزٍ كون (إيلينا) عاجزة عن إدراك ذلك في رأيي أحسبها تهدر وقتها مع (دايمُن) |
| Ancak biz bunu göremeyecek kadar çok cahil ve isteksizdik. | Open Subtitles | على الرغم من أننا أيضاً جاهلون غير قادرين على إدراك ذلك |
| Ama sen bunu göremeyecek kadar aptal ve kibirlisin! | Open Subtitles | لكن حماقتك وغرورك يمنعانك من إدراك ذلك |
| O önemli, Louis, fakat sen bunu göremiyorsun, çünkü sen bir müvekkil istemedin. | Open Subtitles | إنّها مهمّة (لويس)، ولكنّك لا تستطيع إدراك ذلك .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 