"إدراك ذلك" - Translation from Arabic to Turkish

• bunu görmesinin
• önemini anlıyor
• bunu göremeyecek
• bunu göremiyorsun

Elena'nın bunu görmesinin kolay olmaması çok yazık. Yani şahsen bence Damon ile vaktini boşa harcıyor.
مُخزٍ كون (إيلينا) عاجزة عن إدراك ذلك في رأيي أحسبها تهدر وقتها مع (دايمُن)

Ancak biz bunu göremeyecek kadar çok cahil ve isteksizdik.
على الرغم من أننا أيضاً جاهلون غير قادرين على إدراك ذلك

Ama sen bunu göremeyecek kadar aptal ve kibirlisin!
لكن حماقتك وغرورك يمنعانك من إدراك ذلك

O önemli, Louis, fakat sen bunu göremiyorsun, çünkü sen bir müvekkil istemedin.
إنّها مهمّة (لويس)، ولكنّك لا تستطيع إدراك ذلك ..