| O zaman neden enerjimizi güneş ve rüzgârdan elde etmiyoruz? | TED | إذاً لماذا لا نحصل على طاقتنا من الشمس والرياح؟ |
| O zaman neden bana seni ne yaptığını söylemiyorsun? | Open Subtitles | إذاً لماذا لا تقول لي ما الذي فعلته لك ؟ |
| O zaman neden yalnızca seks olamıyor? | Open Subtitles | إذاً لماذا لا يكون ما فعلته فقط ممارسة الجنس ؟ |
| Şimdi, orada bir nokta var. Peki neden bize anlamanıza yardımcı yoktur. | Open Subtitles | الآن ، أنت محق بهذا إذاً لماذا لا تساعدنا أن نفهم |
| Öyleyse neden beni rahat bırakmıyorsun? | Open Subtitles | إذاً لماذا لا تدعني وشأني؟ |
| O zaman niye DNA testini reddediyorsun Hillary? | Open Subtitles | إذاً لماذا لا تخضعين لإختبار الحمض النووي، هيلاري؟ |
| O zaman neden açıklamasını dinleyebilmek için onu bulamıyoruz? | Open Subtitles | إذاً لماذا لا يمكننا إيجادها كي نسمع منها ذلك ؟ |
| - Hayır. - O zaman neden dürüstçe cevap vermiyorsun? | Open Subtitles | ـ لا ـ إذاً لماذا لا تكون صادقاً في إجاباتك ؟ |
| O zaman neden olabilecek diğer problemleri bekliyorum? | Open Subtitles | إذاً لماذا لا أستطيع التوقف من النظر إلى الحذاء الثاني كي يسقط |
| O zaman neden eşyalarını toplayıp gitmiyorsun, yoksa daha fazla paramızı mı harcamak istiyorsun? | Open Subtitles | إذاً , لماذا لا تحزمين أغراضك و ترحلين أو تحاولين إضاعة المزيد من أموالنا ؟ |
| O zaman neden gelip beni almıyorlar? | Open Subtitles | إذاً لماذا لا يأتيان ليأخذاني؟ |
| - O zaman neden bize yardımcı olmuyorsun? | Open Subtitles | أنا لم أقتلها إذاً لماذا لا تساعدتا؟ |
| O zaman neden ona uygulamıyoruz? | Open Subtitles | إذاً لماذا لا نعطيها الأدوية مباشرةً؟ |
| Peki neden onunla dışarı çıkmak yok, değil mi? | Open Subtitles | إذاً لماذا لا تخرجين معه ، هاه ؟ |
| Peki, neden risk almayayım? | Open Subtitles | إذاً لماذا لا نرمي الحذر إلى الريح ؟ |
| - Hayır. Peki, neden söyleyemezsin? | Open Subtitles | إذاً لماذا لا تستطيعينَ إخباري ؟ |
| Öyleyse neden beni tutuklamıyorsun? | Open Subtitles | إذاً لماذا لا تَعتقلني؟ |
| Öyleyse neden beni öldürmüyorsun? | Open Subtitles | إذاً لماذا لا تقتلني ؟ |
| O zaman niye müvekkilini savunmuyorsun İsa aşkına? | Open Subtitles | إذاً لماذا لا تدافع عنة بحق المسيح ؟ |
| O zaman niye yardım etmiyorsun? | Open Subtitles | إذاً لماذا لا تريدين مساعدتي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 