| Yaşamak istiyorsan, karını kendi ellerine öldür, yoksa ikiniz de ölürsünüz. | Open Subtitles | إذا أردت العيش أقتلها بيديك أو تموتون جميعاً |
| Yaşamak istiyorsan, kendi ellerinle öldür onu. Yoksa ikiniz de ölürsünüz. | Open Subtitles | إذا أردت العيش أقتلها بيديك أو تموتون معاً |
| Eğer Yaşamak istiyorsan bizi aramaktan vazgeç. | Open Subtitles | توقف عن أجراء المكالمات الهاتفية إذا أردت العيش |
| Yaşamak istiyorsan dediklerimi aynen yapacaksın. | Open Subtitles | إذا أردت العيش ستُنفذ ما أقوله لك بالضبط |
| Kesinlikle. Yaşamak istiyorsan neden ihaneti seçersin? | Open Subtitles | بالضبط إذا أردت العيش ، لماذا أختار الخيانة ؟ |
| - SAMCRO. Eğer Yaşamak istiyorsan, nöbet değişiminden önce gardiyana haber ver. | Open Subtitles | النادي إذا أردت العيش دع الحارس يعرف قبل النوبة القادمة |
| - Yaşamak istiyorsan, kurtulmamı sağla. | Open Subtitles | إذا أردت العيش عليك التأكد من نجاتي |
| Yaşamak istiyorsan kurtulmamı sağlarsın. | Open Subtitles | إذا أردت العيش عليك التأكد من نجاتي |
| Şimdi dinle Richard, burada Yaşamak istiyorsan bir şeyler sunmalısın. | Open Subtitles | انظر, إذا أردت العيش هُنا فعليك أن تؤدي |
| Eğer burada aşağıda, benim dünyamda Yaşamak istiyorsan evet. | Open Subtitles | إذا أردت العيش هنا في عالمي نعم |
| Agoura Hills ile Yaşamak istiyorsan o yapar, birlikte de grup terapisine gidersiniz. | Open Subtitles | سيكون في منالك إذا أردت العيش في تلال (أنغورا) اللعينة وحضور جلسات علاج جماعية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 