| Eğer bu doğruysa gerçekten üzgünüm. | Open Subtitles | حسنـاً , إذا كان هذا صحيح فأنـا آسفـة للغايـة |
| Eğer bu doğruysa, düşündüğümden daha kötü. | Open Subtitles | إذا كان هذا صحيح , فأنه أسوأ بكثير مما ظننت. |
| Eğer bu doğruysa kabul edecektir. | Open Subtitles | إذا كان هذا صحيح ، فسيقبل بأن يساعد بما يستطيع في أى مكان |
| Eğer bu gerçekse ve seni işitebiliyorsa o halde kaçık işlere bulaşmış demektir. | Open Subtitles | لأنه إذا كان هذا صحيح ويستطيع سماعك حينها قد يكون عمل أخرق |
| Eğer bu gerçekse bir çıkış yolu bulmak istiyorum. - Tanrım! | Open Subtitles | أنا أريد أن أفهم إذا كان هذا صحيح |
| Eğer bu doğru olsaydı Honduraslılara yaptığı saldırıyla konu kapanır ve kesinlikle Sombra Roja'nın o morgu bombalamak için bir nedeni kalmazdı. | Open Subtitles | إذا كان هذا صحيح سيكون هذا الهجوم علي "الهندورسين",سيصبح منتهى ومن ثم "سومبرا روجا" لن يكون لها أى داعى |
| Eğer bu doğruysa neden Clay'i buraya getirdin? | Open Subtitles | إذا كان هذا صحيح , فلماذا تأتين بـ(كلاي) لهُنا؟ |
| Eğer bu doğru olsaydı, | Open Subtitles | إذا كان هذا صحيح... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 