| Git, Git, tavşan. Kışt. Tamam, tavşanlar gitti, iyi misin? | Open Subtitles | إذهبْ, إذهبْ يا أرنب إذهبْ حسناً, الأرانب ذهبوا, حسناً ؟ |
| Ben ambulansı arayana kadar sen de Git kabı getir. | Open Subtitles | إذهبْ إحصلْ على حاويةِ الشوربة، و أنا سَأَتصل بسيارةَ الإسعاف. |
| Kuzeye doğru Git. O yol seni oraya götürecektir. | Open Subtitles | إذهبْ مباشرة شمالاً وأنت سَتَصِلُ إلى هناك |
| 'Tamam tatlım.' 'hadi! Yürü! | Open Subtitles | حسناً،حبّوبي اذْهبُ إذهبْ |
| Arkaya Gidip, tekrar baştan başlayın! Haydi! | Open Subtitles | إذهبْ تحت ثانيةً، نعُودُ من البِداية |
| Ödeyemeyecek durumdaysanız, lütfen ziyafet salonuna Gidin, Dube sizinle ilgilenecek. | Open Subtitles | اذا لا تستطيع أن تدفع أو تعتقد ليس بمقدورك الدّفع رجاءً إذهبْ إلى غرفة المأدبة ودوبي سيهتم بك, شكراً لك |
| Kuleye Git ve pist şemasını getir. | Open Subtitles | إذهبْ إلى البرجِ و احصل علي مخطط المدرجِ. |
| Herkes fotoğrafta olmak istiyor, masanın diğer tarafına Git. | Open Subtitles | حسناً. حاجة كُلّ شخصِ لِكي يَكُونَ في الصورةِ، إذهبْ إلى الجانبِ الآخرِ المنضدةِ. |
| Burnunu benim işime sokma, başkanın ofisine Git ve onu her zaman soktuğun yere sok. | Open Subtitles | أخرجْ أنفكَ من عملِي، إذهبْ إلى مكتبِ العمدة . ووَضعَه حيث مكانة المعتاد. |
| Git Kallunda. Bu kötülüğü yenmelisin. | Open Subtitles | إذهبْ يا ، كالوندا أنت يَجِبُ أَنْ تَـفْـتـحَ هـذا الشــر |
| Git başkasının canını sık, küçük bit. Kendimi iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | إذهبْ يا بقّ لشخص آخر، أنا مش حاسيس بحرارة |
| Bırak da sana çok pahalı bir öğüt vereyim... beladan uzak duracağın bir yere Git. | Open Subtitles | دعْني أَعطيك نصيحة غالية جداً إذهبْ إلى أي مكان حيث يُمْكِنُ أَنْ تَبتعدَ عن المشاكلِ |
| Araba uzaklaştığında, seni 'uykucuk uykuya' götürdüğüm yere Git ve ben dönene kadar orada bekle. | Open Subtitles | عندما تمشي السيارة إذهبْ إلى أين أَخذتُك الي النوم نومِ ' وإنتظار هناك حتى ارجع |
| Eve Git, beni sinirlendirme babana söyleyeceğim | Open Subtitles | تيتي، اسقطها. إذهبْ إلى البيت أَو اخبر ابكَ. |
| Git ve frekansları kontrol et diyen sesler duydum. | Open Subtitles | سَمعتُ هذا الصوتِ يقول ، إذهبْ وجرب تردداتَ مختلفةَ |
| çalıştır motoru hadi hadi Yürü | Open Subtitles | شغل الدراجةَ، إذهبْ إذهبْ إذهبْ... |
| Yürü, Mike. | Open Subtitles | إدخلْ هناك , مايك إذهبْ. |
| - Yıldırım için - Haydi, haydi-haydi-haydi | Open Subtitles | - للبرقِ المَدْهُونِ إذهبْ،إذهب ْإذهبْ إذهبْ إذهبْ |
| Bankacılık okuluna ya da web site okuluna Gidin. | Open Subtitles | إذهبْ إلى المدرسة المصرفيةِ أَو مواقع الويب التعليميه |
| Eve Git ve tatiline bugünden Başla. | Open Subtitles | إذهبْ إلى البيت وإبدأْ عطلتَكَ اليوم. |
| - Eve Gidip kusacaksın. | Open Subtitles | هاري، أنت ذاهِب إلى إذهبْ إلى البيت وتقيّأْ. نعم، حَسناً، ذلك سَيَكُونُ مرحَ أيضاً. |
| Getir oğlum hadi | Open Subtitles | امسكه ولد جيد إستمرُّ، يا ولد إذهبْ وإحصلْ عليه |
| Gidelim! | Open Subtitles | دعنا نَذْهبُ إذهبْ إذهبْ،يَذْهبُ،يَذْهبُ |
| Koş, Koş, Koş! | Open Subtitles | إذهبْ! إذهبْ، يَذْهبُ، يَذْهبُ! |
| Git üstünü değiştir. Çabuk ol. | Open Subtitles | إذهبْ و غير.هيا حرّكْه. |
| Bastır Rydell, Bastır, Bastır! | Open Subtitles | إذهبْ رايدل،معركة،معركة ،معركة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 