| - Şimdi Beni dinleyin beyler. - Collins, beni işin içine katma. | Open Subtitles | ـ إستمعوا إليّ يا رجال ـ (كولنز) ، أخرجني من هذا الموضوع |
| Beni dinleyin ve kimseye bir şey olmasın. | Open Subtitles | إستمعوا إليّ فقط، ولن يتأذى أحد منكم |
| Tamam, beyler, Beni dinleyin. | Open Subtitles | حسناً ايها الرجال، إستمعوا إليّ |
| Şimdi Beni dinleyin. | Open Subtitles | والآن، إستمعوا إليّ |
| Beni dinleyin ve kimseye bir şey olmasın. | Open Subtitles | إستمعوا إليّ ولن يتأذى أحد |
| - Jeff, bizimle gelmen gerek. - Beni dinleyin. | Open Subtitles | ـ (جيف)، عليك القدوم معنا ـ إستمعوا إليّ |
| Pekala, hepiniz Beni dinleyin. | Open Subtitles | صحيح، إستمعوا إليّ جميعكم |
| Üzgünüm, Beni dinleyin. | Open Subtitles | آنا آسفة، إستمعوا إليّ... |
| Ugga, herkes, Beni dinleyin. | Open Subtitles | (أوغا)، هيّا جميكعم إستمعوا إليّ! |
| - Lütfen Beni dinleyin! | Open Subtitles | -أرجوكم، إستمعوا إليّ |
| Pekâlâ Beni dinleyin. | Open Subtitles | إستمعوا إليّ |
| Beni dinleyin. | Open Subtitles | إستمعوا إليّ. |
| Beni dinleyin! | Open Subtitles | إستمعوا إليّ |
| Beni dinleyin! | Open Subtitles | إستمعوا إليّ |
| Beni dinleyin. | Open Subtitles | إستمعوا إليّ. |
| Beni dinleyin. | Open Subtitles | إستمعوا إليّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 