"إسرائيلي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İsrail
• İsrailli
• İsrailliyim
• İsraillisin

Bir İsrail hapishanesinde kalan yaşamını geçirmekten kesinlikle daha iyi.
بالطبع أفضل من قضاء بقية حياتك في سجن إسرائيلي

Kültür yok. İsrail kültürü yok, Arap kültürü yok, kültür falan yok.
لا يوجد لا ثقافي عربي ولا ثقافي إسرائيلي هنا , لا يوجد شيء ثقافي بالمرة

Tam teçhizatlı, İsrail üniformalı askerler, tankların arkasında pozisyon aldılar.
في عدّة كاملة، جنود في زي عسكري إسرائيلي أخذوا مواقع خلف الدبابات

İsrailli Eylemci: Hiçbir şey orduyu pasif direnişten daha çok korkutamaz.
ناشط إسرائيلي : لا شيء يخيف الجيش أكثر من المعارضة غير العنيفة.

İsrailli Eylemci: Öleceğimizden emindim.
ناشط إسرائيلي : كنت واثقا من أننا ذاهبون للموت.

İsrailli iş adamı, karısı ve iki çocuğu öldürüldü.
رجل أعمال إسرائيلي وزوجته وطفليه أنا أتذكر ذلك

Ben 4 Eylül 1997 tarihinde kızını bir intihar saldırısına kurban vermiş bir İsrailliyim..
أنا إسرائيلي فقد ابنته في تفجير انتحاري في 4 سبتمبر 1997

- Sen bir İsraillisin!
- أنت إسرائيلي!

Aslında İsrail pasaportu için başvurabilirim.
في الواقع، أستطيع التقديم على طلب جواز سفر إسرائيلي

Ayrıca namluda İsrail yapımı Çöl Kartalında görülebilen çokgen yivler bulmuşlar.
لقد إكتشفوا أيضاً شكل مضلع ممتد مما يربطه بمسدس إسرائيلي" الصنع"

Bir İsrail askerinin öldürüldüğü diğerinin ise yaralandığı Hebron kalesi civarında sokağa çıkma yasağı ilan edildi.
تم فرض حظر التجول على حي القصبة في الخليل حيث قتل جندي إسرائيلي واحد وأصيب آخر بجروح

Pierce'a, İsrail kuvvetlerine katılması için izin vermiş.
لذلك أعطى بيرس الصلاحية لبدأ هجوم إسرائيلي إستباقي

12 yaşımdaydım. İsrail füze saldırısında öldü.
عن طريق قصف صاروخي إسرائيلي على فندق.

- İsrail yapımı.
إنها صنع إسرائيلي.

İsrailli Japona, gözlerini açmasını söylemiş ama Japon demiş ki, "Gözlerimi kısmıyorum ki, seni salak Yahudi.
طلب إسرائيلي من ياباني أن يفتح عينيه ولكن الياباني يقول لست مصابا بالحول أيها اليهودي المجنون

Isgal güçleri 25-30,000 arasindaydi ve karsilarinda 35,000 Israilli vardi.
قوة الغزو كانت بين 25 إلى 30 ألف ضدّ حوالى 35 الف إسرائيلي

Aynı mücadele 20.yy da İsrailli bir matematikçi tarafından verildi.
جزء من شفرات الإنجيل تم تحليلها إحصائياً من قِبل عالم رياضيات إسرائيلي يُدعى:

İsrailli bir Mossad ajanı onun fotoğraflarını çekip korunaklı bir siteye yüklemiş.
عميل موساد إسرائيلي أخذ صورة لها ورفعها على موقع محمي،

4,7 milyon İsrailli oy kullanabilecek.
ا 4.7 مليون إسرائيلي لهم حق التصويت

Onunla savaş için değil barış için ölmek isteyen herhangi bir İsrailli olursa mutluluk duyacağını söylemiş.
قالت لو أن أي إسرائيلي ... يرغبفي الموتمعها من أجل السلام ، وليس للحرب فإنها ستكون سعيدة

Nimer, ben İsrailliyim.
نمر ، أنا إسرائيلي .