"إشارة سيئة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kötü bir işaret
• Kötüye işaret
• kötüye işarettir

Ne kadar iyi bir insan olduğunu söyledim ama kızla beni konuşturmanı kötü bir işaret olarak aldı.
أخبرتها كم رائع أنت، لكنها ظنت أنها إشارة سيئة أنك لم تكتب لها بنفسك

Bu kötü bir işaret.
هذه إشارة سيئة.

kötü bir işaret.
انهاً إشارة سيئة.

Michaels'ın böbrekleri durmaya başladı ve bu Kötüye işaret.
كلى مايكلس بدأت في الفشل وهذه إشارة سيئة

Hayaletler hareket etmeye başladı ve bu Kötüye işaret.
الأشباح بدأت بالتحرك بالفعل" "و هذه إشارة سيئة

Ama haddini aşıyorsun. Bu da kötüye işarettir.
، ولكنك تحاول الوصول إلى المستحيل وهذه إشارة سيئة للغاية

Bu genelde kötü bir işaret.
هذه إشارة سيئة بالعادة

Bunun neden kötü bir işaret olduğunu biliyor musun?
أتعلم لماذا هذه إشارة سيئة ؟

- Bu kötü bir işaret işte.
-هذه إشارة سيئة

Hayır, bu kötü bir işaret. Gazetede okudum Ay kıyamet...
لا، إنهـا إشارة سيئة قرأت فى الجرائد !

- kötü bir işaret olurdu o.
-تلك ستكون إشارة سيئة

- Kötüye işaret.
-تلك إشارة سيئة

Kötüye işaret.
إشارة سيئة.

Kötüye işaret.
هذه إشارة سيئة

Kötüye işaret.
إشارة سيئة .

Belki bu kötüye işarettir.
.ربّما هذه إشارة سيئة

Bu her zaman kötüye işarettir.
ذلك دائما a إشارة سيئة.