"إضحاكاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• komik

Şu anda benim için en komik olansa onun buraya senin için geldiğini düşünüyor olman.
لكن أكثر الأمور إضحاكاً بالنسبة لي الآن هو أنك تعتقد أنها عادت إلى هنا من أجلك

En komik malzemeler gerçek hayattandı.
كانت أكثر الأمور إضحاكاً تأتي مباشرة من الحياة الواقعية

Ben Amerika'nın en komik olmayan palyaçosuyum.
لقد فُزت بتصويت المهرجين الأقل إضحاكاً في أمريكا

Süper. Videoyu daha az komik yapıyor ama tebrikler.
هذا يجعل الفيديو أقلّ إضحاكاً كما أظنّ، لكن تهانيّ.

Zamk tabancasıyla ekmek kızartma makinemizi temizlediğin zamandan çok daha az komik.
, على أي حال أقل إضحاكاً بكثير من ذلك الوقت عندما كنتِ تصلحين محمصتنا . بـ إستخدام مسدس الغراء الساخن

Kendinize böyle bir görüntüden bakmak zorunda kaldığınız için de üzgünüm. Ölmeyeceğini öğrendiğininde, çok daha komik geliyor. Sıra sende.
وانا أسف لأنك أصبحتِ من اصحاب النظارات أنه أكثر إضحاكاً عندما تكتشف أنك لن تموت استغرق 87سنة

Ah, ne kadar duyarsan o kadar komik hale geliyor.
كلما تسمعها أكثر .. تصبح أكثر إضحاكاً

Bu yaptığınız sandığınızın onda biri kadar bile komik değil.
هذه الأغنية أقل إضحاكاً بنسبة 90 % مما تظنون

İnsanlar senin hakkında en komik yorumları yazıyorlar.
ينشر الناس أكثر التعليقات إضحاكاً حولك

(Gülüşmeler) SG: Ben de komik olduğunu düşünmüştüm.
(ضحك) (سكوت): ظننت ذلك سيكون أكثر إضحاكاً.

Dünyada sizden daha az komik yegane insanı keşfettik.
الأقل إضحاكاً منك. نقطة

Bugün Marshall'ın başına bundan bile komik olan bir şey geldi.
ـ شئ أكثر إضحاكاً من هذا حدث لـ(مارشال) اليوم.

Bildiği en komik fıkraları anlattı.
روت له أكثر المزحات إضحاكاً

- Eskiden en komik kol güreşi karşılaşmalarını düzenlerdik.
-لقد اعتدنا أن نخوض ... أكثر مباريات مصارعة الأيادي، إضحاكاً

Az önce çok komik bir fıkra öğrendim.
سمعت اكثر النكت إضحاكاً للتو

Robin, bak şaka yapmıyorum; aslında duymanı bile istemem çünkü ciddiyim hayatın boyunca hiçbir şey bu kadar komik gelmeyecek ve sen bunu başta dinlediğin için kendine lanet edeceksin.
(روبن) ، أنا لا أمازحك ، فأنا لا أريدكِ أن تسمعيها ، لأنه بجدية.. لأخر حياتك لن يكون هناك شئ أكثر إضحاكاً منها.. وسوف تلعني حياتك نفسها لأنكِ وافقتي علي سماعها من البداية..

Sadece Bay Lutz çok komik bir tişört giymiş ve ne zaman görsem...
السيد (لاتز) يرتدي ،أكثر القمصان إضحاكاً ،وكلما أراه !

Hans Rickles'ın komik olmayanı gibi.
هو كنسخة أقل إضحاكاً من (هانز ريكلز)