| Dikilme orada öyle. vur ve ilerle, vur ve ilerle! | Open Subtitles | لا تقف فقط هكذا إضرب و اهرب، إضرب و اهرب |
| Ve vurduğun zaman, alçak ve sert vur çünkü bu önemli koçum. | Open Subtitles | وعندما تضرب ، إضرب بمستوى واطئ و بقوة ، لأنه مهم يا فتى. |
| Kafana öyle bir vur ki seninle tanıştığımızı unut. | Open Subtitles | إضرب نفسك على رأسك بقوة و إنسى أنك إلتقيت بي من قبل |
| - Bize sadece sırtını gösteriyor efendim. - O zaman siz de sırtını vurun. Ateş! | Open Subtitles | أنها تظهر زعانفها لنا , يا سيدى حسناً , إضربها فى زعانفها , إضرب |
| Zili tekrar çal. | Open Subtitles | إضرب الجرس مجدداً |
| İçgüdüm diyor ki, "Wham!" yanlış bir seçim olur. | Open Subtitles | أعتقد أن "إضرب!" مثل غريزة، لا ينبغي أن يكون الاسم. |
| Mikrofona iki kere vur, böylece meslektaşım hazır olduğumuzu anlayacak. | Open Subtitles | إضرب الميكرفون مرّتين لكي يعرف . زميلي بأنّنا جاهزون |
| Konuşmaya hazır olunca ayaklarını yere vur. | Open Subtitles | فقط إضرب بقدمكَ عندما تكونُ مستعداً للحديث. |
| Açını al, açını al ve vur. | Open Subtitles | الزاوية في الخارج , الزاوية في الخارج و إضرب |
| İyi. Sol, sağ, davran ve vur! Daha hızlı! | Open Subtitles | جيد, يسار, يمين, موّه و إضرب أسرع, يسار, يمين موّه و إضرب |
| - Çok yaklaşırlarsa onlara hortumla vur. | Open Subtitles | - إضرب هذه الشرذمة بالخرطوم لو أنهم إقتربوا أكثر من اللازم |
| Çerçevenin kenarlarına vur, güzelce ve sert. | Open Subtitles | إضرب مستديرات الحافه بدقه وبشدّة |
| Kapalı tarafına vur. | Open Subtitles | إضرب مثل ما قلتُ لك ولا تقع في التسلل |
| - Kafasına vur! | Open Subtitles | ! ـ إضرب الرأس ـ لا أستطيع العثور عليها |
| Dördüncü tüp hazır. Dördüncü tüp, Ateş! | Open Subtitles | الأنبوب الرابع جاهز الأنبوب الرابع , إضرب |
| Bir ve ikinci tüpler. Kilitlenince Ateş. | Open Subtitles | الأنابيب واحد وأثنان إضرب عند تحديد الهدف |
| - Tüp üç, kilitlenince Ateş. - Tüp 3 Ateş. | Open Subtitles | الأنبوب الثالث إضرب عند تحديد الهدف الأنبوب الثالث جاهز |
| Yuri, alarmı çal. | Open Subtitles | يوري، إضرب الجرس. |
| Evet, benim var. "Wham!" nasıl? | Open Subtitles | نعم، لدي. ماذا عن "إضرب!"؟ |
| Pekâlâ, Eğil ve ayrıl. Eğil ve ayrıl. Evet. | Open Subtitles | حسناً إضرب وغادر ، إضرب وغادر |
| Şimdi yanındakinin kolunu yumrukla. | Open Subtitles | والأن إضرب يد صاحبك أوه |
| Malını çalan adamı gözetle uyukladığı anda bir tuğlayla kafasına Patlat. | Open Subtitles | راقب ذلك الزنجي الذي ينهبك نعم - وحالما يغفل - إضرب رأسه بحجر أو ماشابه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 