"إضرب" - Traduction Arabe en Turc

• vur
• Ateş
• çal
• Wham
• Eğil
• vurun
• kolunu
• Patlat

Dikilme orada öyle. vur ve ilerle, vur ve ilerle!
لا تقف فقط هكذا إضرب و اهرب، إضرب و اهرب

Ve vurduğun zaman, alçak ve sert vur çünkü bu önemli koçum.
وعندما تضرب ، إضرب بمستوى واطئ و بقوة ، لأنه مهم يا فتى.

Kafana öyle bir vur ki seninle tanıştığımızı unut.
إضرب نفسك على رأسك بقوة و إنسى أنك إلتقيت بي من قبل

- Bize sadece sırtını gösteriyor efendim. - O zaman siz de sırtını vurun. Ateş!
أنها تظهر زعانفها لنا , يا سيدى حسناً , إضربها فى زعانفها , إضرب

Zili tekrar çal.
إضرب الجرس مجدداً

İçgüdüm diyor ki, "Wham!" yanlış bir seçim olur.
أعتقد أن "إضرب!" مثل غريزة، لا ينبغي أن يكون الاسم.

Mikrofona iki kere vur, böylece meslektaşım hazır olduğumuzu anlayacak.
إضرب الميكرفون مرّتين لكي يعرف . زميلي بأنّنا جاهزون

Konuşmaya hazır olunca ayaklarını yere vur.
فقط إضرب بقدمكَ عندما تكونُ مستعداً للحديث.

Açını al, açını al ve vur.
الزاوية في الخارج , الزاوية في الخارج و إضرب

İyi. Sol, sağ, davran ve vur! Daha hızlı!
جيد, يسار, يمين, موّه و إضرب أسرع, يسار, يمين موّه و إضرب

- Çok yaklaşırlarsa onlara hortumla vur.
- إضرب هذه الشرذمة بالخرطوم لو أنهم إقتربوا أكثر من اللازم

Çerçevenin kenarlarına vur, güzelce ve sert.
إضرب مستديرات الحافه بدقه وبشدّة

Kapalı tarafına vur.
إضرب مثل ما قلتُ لك ولا تقع في التسلل

- Kafasına vur!
! ـ إضرب الرأس ـ لا أستطيع العثور عليها

Dördüncü tüp hazır. Dördüncü tüp, Ateş!
الأنبوب الرابع جاهز الأنبوب الرابع , إضرب

Bir ve ikinci tüpler. Kilitlenince Ateş.
الأنابيب واحد وأثنان إضرب عند تحديد الهدف

- Tüp üç, kilitlenince Ateş. - Tüp 3 Ateş.
الأنبوب الثالث إضرب عند تحديد الهدف الأنبوب الثالث جاهز

Yuri, alarmı çal.
يوري، إضرب الجرس.

Evet, benim var. "Wham!" nasıl?
نعم، لدي. ماذا عن "إضرب!"؟

Pekâlâ, Eğil ve ayrıl. Eğil ve ayrıl. Evet.
حسناً إضرب وغادر ، إضرب وغادر

Şimdi yanındakinin kolunu yumrukla.
والأن إضرب يد صاحبك أوه

Malını çalan adamı gözetle uyukladığı anda bir tuğlayla kafasına Patlat.
راقب ذلك الزنجي الذي ينهبك نعم - وحالما يغفل - إضرب رأسه بحجر أو ماشابه