| Kadın kıyafetleri yaptığınızı sanıyordum... işçiler için tulum değil. | Open Subtitles | لقد إعتقدتُ أنكِ تصنعين ملابس للنساء وليس ثياباً للعمال |
| En fazla 31 diye sanıyordum. 36 yaşında birini işe alabileceğimizi bilmiyordum. | Open Subtitles | إعتقدتُ أنكِ تبلُغين الـ31 فيما أقل. لم أعتقد أنكِ ستتعدين الـ36 من العمر. |
| Onların öfkesinden yeterince nasibini aldığını sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدتُ أنكِ ذُقت غضبهم بما فيه الكفاية الآن كى تعرفي أفضل من ذلك |
| - Beni zekamdan dolayı sevdiğini sanıyordum. | Open Subtitles | .لقد إعتقدتُ أنكِ تحبيني لأجل عقلي .إني كذلك |
| F.B.I.'in bunu karşılamayacağını söylediğini sanmıştım. | Open Subtitles | إعتقدتُ أنكِ قُلتِ المباحث الفيدرالية لن تدفع لهذا. |
| Ayrılma kararını kesin aldığını sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدتُ أنكِ قررت الرحيل بدون عودة ؟ |
| Babanın stüdyosunda kaldığını sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدتُ أنكِ مقيمة فى شقة والدك |
| Senin kapıcıyla çıktığını sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدتُ أنكِ تواعدين البواب، |
| Üzgünüm. - Nasıl yani? Hoşuna gittiğini sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدتُ أنكِ أحببتِ ذلك؟ |
| Eve gittiğini sanıyordum. | Open Subtitles | "آبي" إعتقدتُ أنكِ ذهبتِ للمنزل |
| Affedersin, işin bitti sanıyordum. | Open Subtitles | آسف, إعتقدتُ أنكِ انتهيتِ |
| - Çok konuştuğunu sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدتُ أنكِ تتكلمينَ كثيراً؟ |
| Uyuduğunu sanıyordum. Hayır. | Open Subtitles | إعتقدتُ أنكِ نائمة |
| - Burada olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدتُ أنكِ كنتِ بالفعل هنا |
| Sizin öldüğünüzü sanıyordum. | Open Subtitles | لقد إعتقدتُ أنكِ ميته. |
| Seni kumsalda sanıyordum. | Open Subtitles | لقد إعتقدتُ أنكِ على الشاطئ. |
| Gittiğini sanıyordum. | Open Subtitles | لقد إعتقدتُ أنكِ غادرتي. |
| Kadını bilgilendirdiğini sanıyordum. | Open Subtitles | لقد إعتقدتُ أنكِ قمت بإعدادها |
| Lanet kız kardeşinin evinde olduğunu söylediğini sanmıştım? | Open Subtitles | إعتقدتُ أنكِ قلتِ كنتِ في بيت أختكِ اللعينة؟ |
| Onun kadını olursun sanmıştım. | Open Subtitles | إعتقدتُ أنكِ لن تنجحي في الخروج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 