"إعلمي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bil
• bilin

Ama şu bil bebeğim, çok üzgünüm ve seni seviyorum.
و لكن ، إعلمي يا حبيبتي أنني آسف ، و أنا أحبّكِ

Tamam, neye karar verirsen ver seni sevdiğimi bil, tamam mı?
حسناً، أيّاً كان قراركِ، إعلمي أنني أحبكِ

Sizi hala sevdiğimi bilin, ve bunun asla değişmeyeceğini de.
فقط إعلمي أنّي ما زلت أحبّك وهذا لن يتغيّر أبداً

Ama şunu bil aldığım her canla birlikte ruhumun bir parçası da ölüyor.
لكن إعلمي مع كل حياة أنهيها يموت جزءاً من روحي البائسه

Ama şunu bil ki, seninle paylaşamıyorsam başardığımın hiçbir anlamı yok.
لكن فقط إعلمي أن نجاحي لا يعني أي شيء حقاً إذا لا أستطيع مشاركتك به.

Benim nasıl biri olduğumu görmeye çalışıyorsan, ...şunu bil ki gerçekten de bu kadar yakışıklı ve zenginim.
لذا إن أردتِ أن ترين من خلالي، إعلمي فقط أني فعلًا وسيم وفعلًا ثري.

Bu konuda ne yaparsan yap seni üzmek istemediğimi bil.
إن كان عليك معرفة أي شيء من هذا إعلمي بأني لم أكن أريد إيذاءك

Ben gittikten sonra ne söylenirse söylensin her zaman seni sevdiğimi bil, canımın içi.
مهما قلت عني، عندما غادرت إعلمي هذا، دائما دائما سأحبكِ يا عزيزتي

Ben gittikten sonra ne söylenirse söylensin her zaman seni sevdiğimi bil, canımın içi.
مهما يكن ما قلته عني قبل أن أرحل إعلمي هذا، دائما دائما سأحبكِ

Eğer tüm bu hareketlerin, annenin sevmediği casino hakkındaki özel bilgileri ele geçirmek içinse sana dava açacağımızı bil.
لذلك ,إذا كان كل هذا التصرف متعمد من أجل الوصول لمعلومات خاصه حول الكازينو الذي لا تحبه أمك إعلمي أننا سنقاضيك

Kalbimin şimdi ve daima senin sevginle dolu olduğunu bil.
إعلمي بأن قلبي مليئاً بالحب لكِ الآن وللأبد

Ateş etmeden önce şunu bil ki televizyonda gösterdiğin cinayet gibi, gerçek cinayetini de herkes seyredecek.
قبل أن تطلقي النار أرجوكِ إعلمي بأن مثل إغتيالكِ المتلفز سيكون الحقيقي هناك لكل العالم ليرونه

Şunu bil ki, her zaman benimle olacaksın.
من فضلك إعلمي بأنكِ دائماً معي

..bunun artık kalıcı olduğunu bil.
إعلمي أنها ستكون بشكل دائم. لا تقلقي.

Becky, bizi duyuyorsan şunu bil, seni bulacağız ve seni eve getireceğiz.
بيكي" لو أنك بأي مكان" إعلمي أننا سنجدك و أننا سنعيدك للمنزل شكراً

Siz onu çok özleseniz de bilin ki o hep şarkılarında yaşayacaktır.
,بينما تشتاقين لها بشدة إعلمي أنها تعيش من خلال أغنيتك