"إغلقْ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kapat
• kapatın

Onu kaybetmek istemeyiz. Kapıyı kapat! Her kimsen, elin arkana gitsin.
نحن لا نريد ان نفْقدُه إغلقْ البابَ مَنْ أنت،هذا محرّم

Tüneli boşalt, insanları dışarı çıkar, kapıyı kapat ve parkı mühürleyin!
اخلي النفقَ،دع الناسَ تخرج، إغلقْ البابَ و اغلق المتنزه

ve bu bile sorularına cevap olmuyorsa... gözlerini kapat ve aileni düşün.
وإذا لم يعطك قلبك الجواب إغلقْ عيونَكَ و فكّرْ بأبويك

Gözlerini kapat. Olmaz, Yedi yaşında değilim.
إغلقْ عيونَكَ. مستحيلَ، لَستُ في السابعة.

Çıkarken kapıyı kapatın.
إغلقْ البابَ على مخرجِكَ.

Evet. Gözlerini kapat.
إغلقْ عيونَكَ، هو مثل أنت تحت a سكة حديد تُجسّرُ.

ve eğer kalbin sana bir cevap vermiyorsa, gözlerini kapat ve aileni düşün.
ولو قلبك لم يَعطيك أيّ أجوبة، إغلقْ عيونَكَ و فكّرْ بأبويكِ .

Gözlerini kapat, Larry.
إغلقْ عيونَكَ،لاري.

Zihnini acıya kapat.
إغلقْ عقلك إلى الألمِ.

Gözlerini kapat ve gevşe.
إغلقْ عيونَكَ وفقط يَرتاحُ.

Çabuk kapıyı kapat.
إغلقْ البابَ بسرعة

kapat gözlerini, piç kurusu.
إغلقْ عينَيكَ يا ابن الملعونه

Gözlerini kapat , hareket etme ve dua et!
إغلقْ عيونَكَ، ولاتتحرك

Kapıyı kapat amca!
إغلقْ الباب يا عمى - أغلقه

Storları kapat!
إغلقْ الستائرَ!

Gözlerini kapat
إغلقْ عيونَكَ

Kapıları kapat.
إغلقْ الأبواب

Gözlerini kapat.
إغلقْ عيونَكَ.

Kapağı kapat.
إغلقْ الغطاءَ.

Kapıyı kapat.
إغلقْ البابَ.

Şu lanet kapıyı kapatın.
إغلقْ ذلك البابِ الملعونِ.