Pasifik tarafındaki yarımadanın ortasında, boz balinaların üreme alanı olan San Ignacio lagünü bulunur. | TED | وعلى حوالي منتصف الطريق إلى أسفل شبه الجزيرة على جانب المحيط الهادي تقع سان إغناسيو لاجون، وهي مكان لولادة الحيتان الرمادية. |
- Ignacio, ailemin başı belada, yardım edin. | Open Subtitles | إغناسيو عائلتيّ في ورطة يجب أن تساعدنا |
Belki de Ignacio Suarez onun tarafını tutmaya çalışmalı. | Open Subtitles | إذاً على (إغناسيو سوارز) أن ينحاز إلى جانبها |
- Ignacio'yu arar, seni vurmamasını söylerim. -Tamam. | Open Subtitles | (سأتّصل بـ (إغناسيو وأخبره بعدم إطلاق النار عليكِ |
Ignazio Busoni, "İyiliğine duacıyım." | Open Subtitles | "إغناسيو بوسوني): أمل أن تكون بخير)". |
Ama son yoklamalara göre eski başkan Pedro Ignacio Castillo'nun popülaritesinde büyük bir artış oldu, kendisi agresif bir küresel ekonomi... | Open Subtitles | لكن صناديق الإقتراع الأخيرة تظهر إرتفاع كبير في شعبية الرئيس السابق ( بدرو إغناسيو كاستيل) |
Yazar kadın da Ignacio'ya demiş ki çete gazeteciliğinin patronu sayılırım. Çok gizli insanlarla bağlantılarm var. Ignacio da, "Yapma ya?" demiş. | Open Subtitles | وهذه الكاتبة أخبرت (إغناسيو) أنها مثل رئيسة في صحافة العصابات وأن لديها اتصالات مع من يعملون في الخفاء. |
Sonra ben Ignacio'ya, "Bu baş belası adam at gibi olan yazar hatuna, aradığı Karınca Adamla yakın olduğum için sana bunu söylemesini mi söylemiş?" diye sordum. | Open Subtitles | لهذا سألت (إغناسيو): هل أخبر الرجل القوي الكاتبة الجميلة أن تخبرك بأن تخبرني لأني مرتبط بالرجل الذي يبحث عنه؟ |
Temsil ettiğim 2 nolu ağır ceza mahkemesi Bay Ignacio Puerta Gil'in kamu fonu yolsuzluğu ve para aklama suçlarından delil yetersizliğinden ötürü beraat ettiğini bildirmektedir. | Open Subtitles | المحكمة الجنائية رقم (2) التي أترأسها تعلن السيد (إغناسيو بورتا خيل) معفى من جريمة اختلاس الأموال العامة |
Bu ne anlama geliyor Ignacio? | Open Subtitles | {\pos(190,230)} ما المفترض ان يعني ذلك، إغناسيو |
Oh, Ignacio, neden bütün erkekler senin gibi değil? | Open Subtitles | (إغناسيو)، لماذا ليس كل الرجال مثلك؟ |
Bu Ignacio. Ignacio, bu da San jay. | Open Subtitles | (هذا (إغناسيو (إغناسيو)، هذا (سانجاي) |
- Sandıklarda ne var Ignacio? | Open Subtitles | ماذا يوجد بالصناديق يا (إغناسيو)؟ |
Ignacio'YLA GİT. | Open Subtitles | اذهبي مع (إغناسيو) |
Ignacio Suarez. | Open Subtitles | (إغناسيو سوارز) |
Seninle tanışmak çok güzel, Ignacio Suarez. | Open Subtitles | سررت بمقابلتك (إغناسيو سوارز) |
Adiós, Ignacio. | Open Subtitles | وداعاً (إغناسيو) |
Ignacio, Tanıştığımıza sevindim. Mucho gusto. | Open Subtitles | (إغناسيو) سررت بالتعرّف بك |
Ignacio. Tamam. | Open Subtitles | .. إغناسيو) حسناً) |
Ignazio Busoni İYİ OLMAN İÇİN DUA EDİYORUM. | Open Subtitles | "إغناسيو بوسوني): أمل أن تكون بخير)". |
Ignazio yine sizinle mi? | Open Subtitles | هل (إغناسيو) معك مجدداً؟ |