| Çıkart beni! Şu lanet kapıyı Aç! | Open Subtitles | دعينى أخرج من هنا إفتحى هذا الباب اللعين |
| Gözlerini Aç ve seni nereye götürdüğüme bak. | Open Subtitles | حسناً ، إفتحى عينيك وأنظرى إلى أين سآخذك |
| Gözlerini Aç ve seni nereye götürdüğüme bak. | Open Subtitles | حسناً ، إفتحى عينيك وأنظرى إلى أين سآخذك |
| Açıl, seni gerizekalı, koduğumun fahişesi! | Open Subtitles | إفتحى أيتها اللعينة الغبية |
| Açıl, seni aptal, lanet or.spu! | Open Subtitles | إفتحى أيتها اللعينة الغبية |
| Hadi ama. Gözlerinizi açın. Açabilirsiniz, değil mi? | Open Subtitles | هيا الآن إفتحى عينَاكِ الآن يُمْكِنُكِ أَنْ تَفعلى ذلك لي أليس كذلك؟ |
| Bayan Logan'ın derhal Bahçe Odası'na gitmesi gerekiyor. Lütfen kapıyı açın. | Open Subtitles | يُتوقع وصول السيدة لوجان الأن في حجرة الحديقة إفتحى الباب من فضلك |
| Megan, benim. Benden korkma. Kapıyı Aç. | Open Subtitles | مايجن، هذا أنا لا تخافى مني، إفتحى الباب |
| Islık çalınca da hemen ön kapıyı Aç. | Open Subtitles | عندما تصفرى ، إفتحى الباب بسرعة |
| Madeline, evimde sıska bir kadın istemiyorum. Şimdi Aç ağzını. Haydi. | Open Subtitles | (مادلين), لن أسمح بوجود إمرأة هزيلة فى منزلى, إفتحى فمِك, هيا |
| O aptallar umurumda değil. Aç kapıyı! | Open Subtitles | أنا لا أبالى بهؤلاء الحمقى .إفتحى |
| Kimse onlara zarar veremeyecek. Söz veriyorum. Kapıyı Aç. | Open Subtitles | أعدك ألا يؤذيهم أى شخص إفتحى الباب |
| Starck Aç şunu! | Open Subtitles | أينأنا... ـ ستارك .. إفتحى هذا الباب ، اللعين ـ إفتحى الباب |
| Açıl! | Open Subtitles | إفتحى! |
| Açıl! | Open Subtitles | إفتحى! |
| Açıl! | Open Subtitles | إفتحى! |
| Açıl! | Open Subtitles | إفتحى! |
| Lütfen kapıyı açın. Burada kimse yok! | Open Subtitles | لدينا إذن بالتفتيش إفتحى الباب من فضلك |
| Bayan Peterson, kapıyı açın! | Open Subtitles | سيدة بيترسون , إفتحى الباب |
| Hemen kapıyı açın! | Open Subtitles | إفتحى هذا الباب فى الحال |
| Arama emrimiz var. Lütfen kapıyı açın. | Open Subtitles | ـ إفتحى الباب , يا سيدة ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 