"إفتراضياً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Varsayımsal olarak
• sanal
• Varsayalım
• Farazi olarak
• Teorik olarak

Evet, bu kişi göçmenlik bürosunu aramadığı sürece çünkü Varsayımsal olarak arayan kadın cehennemde yanacak.
.. أجل، طالما أنها لن تمكث مع نفس الشخص ،الذي اتصل بإدارة الهجرة .. لإنها إفتراضياً سوف تحترق في الجحيم

Varsayımsal olarak konuşacaksak bütün gün konuşabilirim.
حسنا، إذا كنت تريد حديثاً إفتراضياً يمكنني إجراء هذه المحادثه كل يوم.

Ve Vikipedi ile ilgili herşey sanal olarak, tamamen gönüllülerden oluşan bir kadro tarafından yönetilir.
وكل شئ عن ويكيبيديا يتم إدارته إفتراضياً بواسطة موظفين متطوعين كلياً.

Ama diyelim ki, Varsayalım ki senin gibi biri internetin tamamına erişen anahtarı çalma planları yapan bir korsanın kimliğini belirleyecek olsaydı.
لكن دعنا فقط نقول رأي إفتراضياً ، شخص ما مثل لا أعرف ، أنت كان يميز لص الحاسوب

Farazi olarak bahsettiğin yangın tipi pamuk parçasını, bir çeşit hızlandırıcıya batırırsan olabilir.
من الحرائق التى تصفينها إفتراضياً سيكون كغمس قطعة من القطن في مادةً ما

Teorik olarak, günü sonunda hepsi eşitlenir.
إفتراضياً, جميعه صالح في نهاية الأمر.

Varsayımsal olarak, bunu Heather yapmış olsa hala benim peşime düşme nedenini açıklamıyor.
دعينا نقول ، إفتراضياً أنها كانت "هيذر" هذا لايفسر لما سعت خلفي

Varsayımsal olarak diyorum.
أقصد,إفتراضياً

Varsayımsal olarak söyleyeyim ki....
-دعونا نقل إفتراضياً ...

Varsayımsal olarak.
إفتراضياً

bir ekipman parçasını aklımda çalıştırıp test edebilmem, tam olarak bilgisayarlı sanal gerçeklik sistemi gibi.
أستطعت فعلاً أن أُشغل نسخة إختبار , لقطعة من الألة في عقلي , تماماً مثل بيئة نظام المحاكاة إفتراضياً بالحاسوب.

Ne zamandan beri bir hacker, doğası gereği sanal olarak sürdürdüğü hayatını bir intihar bombası olarak değiştirmeye karar veriyor?
منذ متى مخترق بطبيعته العامة يميل لعيش الحياة إفتراضياً يتطور إلى إنتحاري مفجر ؟

Bu artık sanal gerçeklik değil.
لم يعد هذا واقعاً إفتراضياً بعد الآن.

Varsayalım ki IDH ile ilgili bir kaza olsa ve birisi bir yere gönderilmiş olsa, ne olur?
إفتراضياً... الذي إذا كان هناك حادثُ مَع إف تي إل، وشخص ما أصبحَ أرسلَ في مكان ما؟

- Varsayalım ki diyorum.
إفتراضياً.

Varsayalım...
إفتراضياً...

Farazi bir arkadaşın, Farazi olarak farazi bir erkekle beni öpüşürken gördü diyelim.
رآني إفتراضياً أقبِّل شاباً آخراً إفتراضياً.

Farazi olarak, evet. Çabuk tutuşur, izini araştırmak zordur.
إفتراضياً , نعم , إنه سريع الإشتعال ومن الصعب السيطرة عليه

Farazi olarak.
إفتراضياً

Teorik olarak mı?
إفتراضياً ؟