| 22 mahkum gelecek hafta şartlı tahliye edilecek, 9 tanesi Seattle'da olacak. | Open Subtitles | نتائج التقارير تقول: بأن 22 سجين سيتم الإفراج عنهم الأسبوع المقبل .. تسعة منهم إفراج مشروط في سياتل. |
| Şartı tahliye olmaksızın müebbet yerine... 50 yıl sonra şartlı tahliye ihtimalinde ısrar edebilirdi? | Open Subtitles | بدلا من الحياة للأبد داخل السجن ، كان من الممكن أن يحصل على إفراج مشروط بعد 50 سنة |
| Ne yani şartlı tahliye memuru olmaktan hoşlanmadınız mı? | Open Subtitles | ماذا , لم يروق لك كونك ضابط إفراج مشروط حينذاك؟ |
| Annem şartlı tahliye ihtimali olmadan beni ev hapsine alacak. | Open Subtitles | ستحبسني أمي بالمنزل مدى الحياة, بلا أي إفراج مشروط |
| Ama bilim karşıtı bir manyak niye şartlı tahliye memurunu öldürür ki? | Open Subtitles | ولكن لماذا يقوم أحد المهاويس المناهضين للعلم بتعذيب وقتل ضابط إفراج مشروط ؟ |
| Kasıtsız adam öldürme. Beş yılla şartlı tahliye. | Open Subtitles | القتل الغير مُتعمد سجن خمس سنوات و إفراج مشروط بعد ثلاث سنوات |
| Bay Barton şartlı tahliye başvurusunu geri çekmek istiyormuş. | Open Subtitles | و السيد بارتون ترغب في الانسحاب طلبه للحصول على إفراج مشروط . |
| şartlı tahliye edildiğini duydum. | Open Subtitles | سمعت بأنّكِ حصلتِ على إفراج مشروط. |
| Ceza infaz kurulunda çalışan şartlı tahliye memuruymuş. | Open Subtitles | إنها ضابطة "إفراج مشروط" تعمل مع إدارة السجون |
| - ...onaylamaz bunu. - Bekle, şartlı tahliye memurun mu var? | Open Subtitles | إنتظر ؛ ألديك ضابطة إفراج مشروط ؟ |
| - Kaçmadım. şartlı tahliye oldum. | Open Subtitles | -لم أهرب ، حصلت على إفراج مشروط |
| Hayır, şartlı tahliye. | Open Subtitles | كلا ، إفراج مشروط |
| - Kaçmadım. şartlı tahliye oldum. | Open Subtitles | -لم أهرب ، حصلت على إفراج مشروط |
| Hayır, şartlı tahliye. | Open Subtitles | كلا ، إفراج مشروط |
| şartlı tahliye oldun. | Open Subtitles | لقد حصلت على إفراج مشروط للتو |
| Ne? ...şartlı tahliye duruşması var. | Open Subtitles | -ستُعقد له جلسة إفراج مشروط" " |
| - şartlı tahliye ettiler. | Open Subtitles | -لا ، حصلت على إفراج مشروط |
| - Hayır şartlı tahliye. | Open Subtitles | -لا ، إفراج مشروط |
| - şartlı tahliye ettiler. | Open Subtitles | -لا ، حصلت على إفراج مشروط |
| - Hayır şartlı tahliye. | Open Subtitles | -لا ، إفراج مشروط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 