"إفهمي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• anla
• anlayın
• bir zahmet

Hedefini gör, neyi amaçladığını anla, ve yayı öyle bırak.
رؤية هدفك إفهمي مالذي تصوبين نحوه وجسدياً دعي السهم يطير

Şunu anla: Artık bu dünyada beni korkutan hiçbir şey yok.
إفهمي هذا ، ليس من شيء على هذه الأرض يستطيع أصابتي بالرعب الآن

O halde şunu anla, gönderdiğin herşey üç katıyla geri döner.
حسناً.. إفهمي هذا مهما فعلت يعود عليك ثلاثة أضعاف

Eğer itiraz etmeyi seçerseniz, şunu anlayın.
إذا إخترتي الإعتراض إفهمي ذالك

İsterseniz beni suçlayın ancak hikâyenizin Londra siyahlarından etkilendiği iddiasının olmaması gerektiğini anlayın lütfen.
ألقي باللوم عليّ إن كنتي تحبي ولكن أرجوكِ إفهمي لايمكن ان يكون هناك أثر على الإقتراح وذلك بأن قصتك كانت متأثرة من قِبل سود لندن

Garsonsun sen, roket inşa etmiyorsun. Hallediver bir zahmet.
أنتِ نادلة, وليس موظفة في معمل للصواريخ، إفهمي ذلك

Mahkemede dayanağımız olmaz. anla lütfen.
لا شي سيكون في المحكمة ارجوكِ إفهمي

- İçimde çok büyük bir acı var. - Ağlama. anla.
ألم فظيع في داخلي - لا تبكِ، بل إفهمي -

- Lütfen anla. - Ben herşeyi anlıyorum.
رجاءً إفهمي انا افهم كُل شيءَ

Kyle dedi ki: "Dinle, dinle, ve iyice anla."
(أنصتي ، قال ذلك (كايل " " أنصتي و إفهمي "

Ama her türlü geleceğini anla.
ولكن إفهمي هذا... إنك ستأتين برفقتي.

Söylediklerimi anla lütfen.
فقط إفهمي ما أقوله، رجاء

- Kendinden utan! - Lütfen anla.
عارُ عليك - أرجوك ، إفهمي -

İyice anlayın, işte bundan bahsediyorsunuz.
إفهمي فحسب هذا هو ما تقولين