Bir hata yaptım ama artık o kişi değilim. | Open Subtitles | لقد خنتك ، إقترفت خطأ و لست ذلك الشخص بعد الآن |
Yapma, tamam bir hata yaptım tatlım. | Open Subtitles | اوه, هيا انا إقترفت خطأ,حبيبتى |
Bir hata yaptım. Ne dememi istiyorsun? | Open Subtitles | لقد إقترفت خطأ ماذا تريدينني أن أقول؟ |
Öyle. Kilisenin bir hata yaptığını düşünüyoruz. | Open Subtitles | أنها كذلك, ننحن نعتقد أن الكنيسة إقترفت خطأ ما بشأنها |
Sonra birden ortaya çıktı, kapıma geldi ne kadar büyük bir hata yaptığını söyledi ve şey yapmayı istediğini... | Open Subtitles | لكن بعد ذلك ظهرت فجأة عند الباب ...تقول أنها إقترفت خطأ كبيرا و أنها تريد |
Beni ısırmaya çalışmakla büyük hata yaptın dostum. | Open Subtitles | لقد إقترفت خطأ كبير عندما حاولت عضي، يا رفيق |
Kocam döndüğünde, Ona, korkunç bir Hata yaptığımı söyleyeceğim. | Open Subtitles | عندما يعود زوجي سأقول له أنّني إقترفت خطأ فادحا |
Senden yardım isteyerek çok büyük hata yaptım. | Open Subtitles | إقترفت خطأ لا يغتفر حينما طلبت مساعدتك |
Bir hata yaptım ve sen silah doğrulttun. | Open Subtitles | إقترفت خطأ و أنتِ أطلقتى النيران |
Aptalca bir hata yaptım. Üzgünüm. | Open Subtitles | إقترفت خطأ سخيف أنا آسف |
Belki de bir hata yaptım. | Open Subtitles | ربما إقترفت خطأ |
Sanırım hata yaptım. | Open Subtitles | أعتقد أنّي إقترفت خطأ |
Sanırım hata yaptım. | Open Subtitles | أعتقد أنّي إقترفت خطأ |
Büyük bir hata yaptım efendim, efendim. | Open Subtitles | لقد إقترفت خطأ عظيم يا سيدي |
Sadece bir hata yaptım. | Open Subtitles | لقد إقترفت خطأ فحسب |
- Yapamam. Korkunç bir hata yaptım. | Open Subtitles | -لا يمكنني، إقترفت خطأ مروع |
Bir hata yaptın. | Open Subtitles | لقد إقترفت خطأ. |
- Bir hata yaptın. - Hayır. | Open Subtitles | -لقد إقترفت خطأ . |
Hata yaptığımı biliyorum ve günahlarımın bedelini ödemeliyim. | Open Subtitles | أعلم أنّي إقترفت خطأ وينبغي لي التكفير عن خطاياي |
Tabii Hata yaptığımı saymazsak. | Open Subtitles | ... عداأنّني إقترفت خطأ |