"إلى المحطة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istasyona
• Contention'a
• istasyonda
• İstasyonu'na
• tren istasyonuna

İstasyona doğru git. Oraya varınca, nereye gideceğinizi karım sana söyler.
توجه إلى المحطة ' ستعلمك بوجهة السفر حالما تصلون إلى هناك

Önce yalnız olduğunuzu iddia ettiniz sonra birden menajeriniz geldi, onu istasyona bıraktınız.
بداية،ادعيتبأنكجئت إلى هنا لوحدك، وبأن وكيلتك قامت بزيارتك، ومن ثم اصطحبتها إلى المحطة

A 415, Silahlı bir adam ikinci istasyona doğru ilerliyor.
آي 415، رجل مع بندقية متوجه إلى المحطة الطرفية الثانيه

Seni Contention'a götürüyoruz.
سنأخذك إلى المحطة

Contention'a gidecekler.
هم ذاهبون إلى المحطة

Büyük baban istasyonda bana Mars çikolatası getirmişti, ve şöyle dedi: "Karakter, sana vereceğim en önemli şeydir.
أحضر لي جدك لوح مارس إلى المحطة و قال.. "لا يمكنني أن أعطيك سوى الشخصية, كن رجلاً"

- Grand Merkez İstasyonu'na götürür.
وسيقلك إلى المحطة المركزيّة هذا يفي بالغرض

Hemen tren istasyonuna gitmez isen bunu başaramazsın.
إن لم تذهب إلى المحطة الآن فلن تصل في الوقت المناسب

İstasyona geldiğimde, sadece 120 yen'im vardı. Trene bile binemedim.
لم يكن معي سوى 120 ينّ عندما وصلت إلى المحطة

Kuzeybatıya gidecekler, arayı iyice açacaklar ve sonra da istasyona geri dönecekler.
الشمال الغربي وضعوا مسافة بقدر مايستطيعون ومن ثم يقوموا بالدوران إلى المحطة

Ve bir istasyona geldiğinizde tamamı okulacak şekilde genişliyorlar.
وحينما تصل إلى المحطة يتم تكبيرها بحيث يمكنك قراءتها.

Bu tarafta sadece bizimki gibi çiftlikler var istasyona bu taraftan gidebilirsin.
هناك مزارع أخرى مثلنا على هذا الطريق.. "هذا هو الطريق إلى المحطة."

Çavuş, şu arabayı alıp istasyona git Onbeş dakika sonra kalkan bir tren var
أيها الرقيب ، خذ السيارة واتجه إلى المحطة

İstasyona vardığımda, sadece yarım dakikam kalmıştı. Canım, uçtum. Tony yanımdaydı..
ووصلت إلى المحطة و المتبقي نصف دقيقة فحسب ، كدت أطير!

İstasyona her zamankinden erken gittim. Filmden pek hoşlanmamıştım.
وصلت إلى المحطة مبكراً عن المعتاد ، لم ينل الفيلم إعجابي

Contention'a gidiyoruz!
نحن ذاهبون إلى المحطة

Bizi doğrudan Contention'a çıkarır.
يأخذنا مباشرةً إلى المحطة

Onu Contention'a götüreceğim.
لنسلمه إلى المحطة

Bir istasyonda bıraksan yeter.
يمكنك أن توصلني إلى المحطة فقط

Ben Güney İstasyonu'na gidiyorum.
أنا أتوجه إلى المحطة الجنوبية الآن.

Hayır, çıktıktan hemen sonra çünkü tren istasyonuna çok erken varırsam bu bütün programımızı bozar.
لا، فقط بعد أن تكوني قد غادرتي لأنه اذا وصلت إلى المحطة مبكراً جداً سيخرب هذا جدولنا الزمني بأكمله.