"إلى حين عودتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ben dönene kadar
• Ben dönene dek

Ben dönene kadar başkasının değil yalnızca bu doktorların gözetiminde olacaksın.
لا تأخذ أي دواءٍ يُقدّمُ إليك إلاّ عن طريق هؤلاء الأطباء إلى حين عودتي.

Dinle, Ben dönene kadar bu sana emanet, tamam mı?
إسمع إعتني بهذا إلى حين عودتي موافق ؟

Nereden yiyecek aşırabileceğimi söyledi. Ben de Ben dönene kadar orada yatabileceğini söyledim.
قال لي "أين يمكن أن أتعاطى"، قلت له انه يمكنه أن يبقى هناك إلى حين عودتي

Ben dönene kadar ona göz kulak ol.
راقبها إلى حين عودتي

Ben dönene kadar ev senindir.
المنزل لك إلى حين عودتي

Kepner, Ben dönene kadar sorumluluk sende. Tabii efendim.
(كيبنر), أنت المسؤولة إلى حين عودتي.