"إلى هذا الجانب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu tarafa
• tarafına geçsin

Siz, arkadakiler... Bu tarafa yaklaşın.
أنتمأيهاالناسفيالخلف.. أقتربوا إلى هذا الجانب.

Bu tarafa doğru geçersen, malların yerini göstermekle kalmayız adil hakkını da veririz.
أنت تنتقل إلى هذا الجانب ، نحن فقط لن نريك أين الأشياء سوف نراه سوف تحصل على حصتك العادلة

General Sanada'nın askerleri olmak isteyenler Bu tarafa gelsin.
أولئك الذين يريدون أن يصبحوا جنود للجنرال سانادا تعالوا إلى هذا الجانب

Herkes, salonun diğer tarafına geçsin.
توجهوا إلى هذا الجانب من الغرفة , الجميع

Herkes salonun diğer tarafına geçsin, camdan uzaklaşın.
دعونا نتوجه إلى هذا الجانب بعيدا عن النافذة

Bu tarafa gel. Kuleden ateş ediyorlar.
إرجع إلى هذا الجانب إنهم يضربون من الأبراج

Evet, siz üçünüz, Bu tarafa. Güzel.
أجل، أنتم الثلاثة إلى هذا الجانب هذا جيّد

Herkes Bu tarafa eğilsin, tamam mı?
حسنا ، الجميع الهزيل إلى هذا الجانب ، كل الحق ؟

Eğer Bu tarafa gideceksek daha güçlü patlayıcılar gerekecek.
سنحتاج لمتفجرات أكبر إذا ذهبنا إلى هذا الجانب

Ama kendine fazla güvenme. Bu tarafa henüz ulaşamadın.
ولكن لا تحصل على ثقة زائدة لم تصل بعد إلى هذا الجانب

Pat, Mary, Bu tarafa geçin. Evelyn.
"بات " ، " مارى " ، إلى هذا الجانب "إيفيلين "

Bu tarafa bak.
إلتفت إلى هذا الجانب

- Hadi Bu tarafa gidelim.
-الآن، دعنا نذهب إلى هذا الجانب ! -نعم، سيدي .

Bu tarafa geçin.
إلى هذا الجانب

- Herkes, salonun diğer tarafına geçsin.
! تحرك - الجميع - هيا إلى هذا الجانب من الغرفة