"إمداد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ikmal
• kaynağı
• orada bulabilirsiniz

Cylonların ikmal hattı olarak kullandıklarını bildiğimiz bir bölgeye sıçrarız.
نقوم بالعُبور إلى منطقة نعلم أن السيلوتز يستخدمونها كخط إمداد

Oranın kontrolü, Müttefiklerin büyük üssü Imphal'e olan ikmal hattını kesecekti.
فالأستيلاء عليها يقطع خطوط (إمداد الحلفاء إلى قاعدة (إيمفال

- Ordu ikmal hatları.
خطوط إمداد الجيش.

Biri bitki ve ağaçların muazzam miktardaki yakıt kaynağı diğeri ise ateşi körüklemek için oksijen dolu bir atmosfer.
إمداد واسع من الوقود على هيئة نباتات وأشجار، وغلاف جوي مليء بالأوكسجين ليثير ألسنة النار.

Bir düşünün. Koşarak evine giden bir küçük çocuğu düşünün. Onun da düzgün ve temiz su kaynağı olabilir, ama elleri kirli ve bu ellerle kendi su kaynağını da kirletecek.
فكر في الأمر. ذلك الصبي الصغير الذي يجري مرة أخرى إلى منزله قد يصبح لديه إمداد مياه نظيفة ولكن لديه أيدي قذرة ستقوم بتلويث هذا الماء النظيف.

Tüm ev gereksinimleri ve çiftlik levazımlarını orada bulabilirsiniz.
موطن إمداد... و تجهيزات مزارعكم

Halkın ikmal hatları.
خطوط إمداد البشر.

Dawson, geride kal, aracın su rezervi bitmeden ikmal hattında, ana musluğun üzerinde dur.
تراجعي يا (داوسون), واحضري شريط إمداد للصنبور قبل أن ينفذ ماء المضخّة.

Göring birkaç ay sonra ordu Stalingrad'da tümüyle birbirinden koparılmış olduğu hâlde hava kuvvetlerinin doğu cephesini ikmal edebileceğini iddia etti.
بعد بضعة أشهر أدعى (جيروينج) قدرة طائراته على إمداد الجبهه الشرقيه بأكملها رغم انه فى ذات الوقت كان هناك (جيش بأكمله محاصر فى (ستالينجراد

Nassau'nun düşmesiyle hayati bir ikmal hattını kaybettiler.
مع زوال (ناسو) لقد خسروا خط إمداد حيوي

Nassau olmadan, hayati bir ikmal hattını kaybettiler.
مع زوال (ناسو) لقد خسروا خط إمداد حيوي

- Hayatını bağışlamamı ve karşılığında bir Kan Çeliği kaynağı vereceğini söylemişti.
عندما توسل من أجل ...حياته ذكر شيء ما حول إمداد لانهائي للدم الصلب

Kesintisiz güç kaynağı.
إمداد الطاقة الغير منقطعة

Sonsuz bir Kan Çeliği kaynağı demek!
إمداد الدم الصلب لا نهائي