| Yoluna Devam et, geride bırak. Sevecek bir şey bul. | Open Subtitles | إمضي قدماً فحسب ، وأترك الأمر وأعثر على شيء لتحبّه |
| Vurman gereken oydu hadi yap, Devam et ve şimdi vur. | Open Subtitles | هو الشخص الذي يجب أن تلكميه لذا، إمضي قدماً. إفعلي ذلك الآن |
| Kitapları kütüphaneye geri götür ve ve şu aptal kağıdı imzala ve hayatına Devam et. | Open Subtitles | أعد الكتب إلى المكتبة و وقع الورقة الغبية و إمضي قدماً |
| Devam et, kızım. Devam et, kızım. | Open Subtitles | إمضي قدماً يا فتاة إمضي قدماً يا فتاة |
| Devam et, haydi. | Open Subtitles | حسناً، إمضي قدماً إمضي قدماً |
| - Devam et. - Pekâlâ. | Open Subtitles | إمضي قدماً حسناً |
| Oh, yürü... Devam et. Teşekkürler. | Open Subtitles | حسناً ، إمضي قدماً شكراً لكَ |
| Hayatına Devam et. | Open Subtitles | و إمضي قدماً بحياتكَ |
| Devam et. | Open Subtitles | إمضي قدماً. أخبره فحسب. |
| - Ivy halleder. Sen Devam et. | Open Subtitles | لاتقلقي، إمضي قدماً بما تفعلينه" |
| Hayatına Devam et. | Open Subtitles | إمضي قدماً في حياتك |
| Uyumaya Devam et bakalim. | Open Subtitles | إمضي قدماً و أكملي نومكِ |
| Devam et, aynen Devam et. | Open Subtitles | إمضي قدماً و إفعلها |
| Tom, Devam et ve güney ucuna git. | Open Subtitles | توم)، إمضي قدماً وتحرك) إلي النهاية الجنوبية |
| Dümdüz Lan Kwai Fong'a Devam et. | Open Subtitles | إمضي قدماً إلى (لان كواي فونغ)! |
| Devam et. | Open Subtitles | إمضي قدماً .. |
| Devam et. | Open Subtitles | إمضي قدماً |
| Devam et. | Open Subtitles | إمضي قدماً. |
| Devam et, yak. | Open Subtitles | إمضي قدماً. |
| Devam et. | Open Subtitles | إمضي قدماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 