"إنتظر إنتظر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bekle
• Dur

bekle, bekle. Ablamla bir görüşmeye ne dersin?
إنتظر , إنتظر ماذا عن عقد صفقة مع أختى ؟

Buna gitmeliyim. - bekle, bekle, bekle, bekle.
راقب المحل, يجب ان اهب إنتظر,إنتظر,إنتظر

- Kafasına zevkle kursun sıkarım. - bekle!
ـ ساكون مسرور إذا أطلقت عليه النار ـ إنتظر , إنتظر

- Dur dur Dur. - Az önce ne yaptın sen?
إنتظر , إنتظر , إنتظر ما الذي فعلته للتو ؟

Dur biraz, bekle, bekle.
إنتظر , إنتظر , إنتظر ان لن تتركنا هنا لوحدنا معه ؟

Dur bir dakika. Bu da nereden çıktı?
إنتظر , إنتظر دقيقة , إنتظر من أين لك بهذا الكلام ؟

Tamam, bekle, bekle—kimse arkamdan gelmeyecek tamam mı?
حسناً , إنتظر , إنتظر أنظر , لا يبدو أن أحداً سيأتي إلي حسناً؟

Ama meşgulsünüz anırım ilgilenen başkaları olur hayır hayır bekle okadarda meşgul sayılmam beyler toplantımızı ertelememiz sorun olmaz değil mi?
لكنّه يبدو بأنّك مشغول أنا سأراك في وقت آخر لا، لا، لا إنتظر إنتظر انا لست مشغول جدا

- Hayır, hemen davetsiz misafirliğe son ver. - bekle, bekle.
كلا, أنت يجب أن تخرج من هنا - إنتظر, إنتظر -

Dur biraz. Dur biraz. bekle, bekle.
إنتظر دقيقة , إنتظر إنتظر , ماذا كان ذلك ؟

bekle, bekle. Bu kadar kaba olma. Belki yemeğe kalmak ister.
إنتظر, إنتظر لا تكن وقح ربما تحب ان تبقى للعشاء

bekle bir dakika. Filmi durdur.
. إنتظر , إنتظر . أوقف الفيلم , يا صديقي

bekle, bekle, bekleyin. Dur, Dur, Dur.
إنتظر إنتظر إنتظر لـثواني , توقف توقف توقف

Hayır. bekle, bekle, bekle! Önce espresso, sonra müşteriler.
مهلاً إنتظر إنتظر أحضر لي القهوة أولاً ثم سأقابل العميل

Dur, Dur, Dur, aklıma bir tane geldi!
إنتظر . إنتظر لدي واحدة. لدي واحدة

Dur. bekle bir saniye.
إنتظر, إنتظر, إنتظر, إنتظر تمهل لحظة

Dur, Dur bir saniye.
مرحباً أوه، إنتظر. إنتظر ثانية.