ويكيبيديا

    "إنتقلتُ إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • taşındım
        
    11 yaşımda Teksas'a taşındım. Open Subtitles إنتقلتُ إلى تكساس عندما أنا كُنْتُ في الحادية عشر.
    Yeni taşındım kızımla 17 yaşında.. Open Subtitles إنتقلتُ إلى هنا للتو مع إبنتي في الـ17 من عمرها وإستأجرنا بيتاً في هذهِ البلدة
    Emekli numarası yapmak için buraya taşındım. Open Subtitles إنتقلتُ إلى هنا مدعياً انني سأتقاعد
    Ben de yolun karşısındaki eve taşındım ve orayı çok sevdim. Open Subtitles إذن، فأنا إنتقلتُ إلى ... المنزل المقابل لِلشارع وأحببته فحسب
    Seattle'a bir ay önce taşındım. Open Subtitles إنتقلتُ إلى سياتل قَبْلَ شهر.
    Ben ayrıldım. Seattle'a taşındım. Open Subtitles -لقد ذهبتُ للخارج ، إنتقلتُ إلى (سياتل ).
    Buraya 17 yaşındaki kızımla taşındım ve Sycamore Lane'de kiradayız. Open Subtitles إنتقلتُ إلى هنا للتو مع ابنتي... ذو الـ17 عام ونستأجر بشارع "سيكمور"...
    Kısa süre sonra Lübnan'a taşındım. Open Subtitles إنتقلتُ إلى (لبنان) بعدها بـ مدّة قصيرة.
    Ondan nefret ediyordum. Molly... Molly ölünce, buraya taşındım. Open Subtitles عندما ماتت (مولي) إنتقلتُ إلى هنا
    Molly... Molly ölünce, buraya taşındım. Open Subtitles عندما ماتت (مولي) إنتقلتُ إلى هنا
    Yeni yerime taşındım. Open Subtitles -لقد إنتقلتُ إلى منزلي الجديد
    Alabama'ya taşındım. Open Subtitles " إنتقلتُ إلى "الباما
    Evet, buraya taşındım. Open Subtitles - نعم , لقد إنتقلتُ إلى هنا .

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد