| Haklısın, yapmamalısın. Özür dilerim, Unut gitsin. | Open Subtitles | لقد أصبت ، لم يكن يجدر بي فعل ذلك آسف، إنسى الموضوع |
| - Sakin! - Unut gitsin, adamım. | Open Subtitles | هدئ من روعك إنسى الموضوع يا رجل |
| Bu güzel jestim hoşuna gitmediyse Unut gitsin. | Open Subtitles | - حسنًا ، إن كان لا يمكنكَ أن ,تـتقبل هذهـِ البادرة اللطيفة مني إذًا إنسى الموضوع |
| - Boş ver. - Neyi boş vereyim? | Open Subtitles | إنسى الموضوع أنسى ماذا ؟ |
| Boş versene dedi kanserli çocuk. | Open Subtitles | يقول إنسى الموضوع يا فتى السَرطان |
| - Unut gitsin. | Open Subtitles | إنسى الموضوع , إنسى الموضوع –. |
| pekala,benim dileğim Unut gitsin. ne? | Open Subtitles | ...حسناً، في حالتي .آه، إنسى الموضوع |
| Hey bak, sadece Unut gitsin. | Open Subtitles | إبس إنسى الموضوع |
| Unut gitsin. | Open Subtitles | إنسى الموضوع 00: 16: 21,118 |
| Unut gitsin dostum, gidelim. | Open Subtitles | . إنسى الموضوع ، هيا لنذهب |
| - Unut gitsin. Sadece... - Unutmak istemiyorum. | Open Subtitles | فقط إنسى الموضوع - كلّا لن أنسى - |
| - Unut gitsin. - Hayır, söylesene. - Ne zaman? | Open Subtitles | إنسى الموضوع - لا ، أخبريني - |
| Unut gitsin. | Open Subtitles | إنسى الموضوع |
| Boş ver, Unut gitsin. | Open Subtitles | إنسى الموضوع |
| Unut gitsin. | Open Subtitles | إنسى الموضوع |
| Unut gitsin. | Open Subtitles | إنسى الموضوع |
| Ne tür filmlerde oynadın? Boş ver ya. | Open Subtitles | أي أفلام تقصد إنسى الموضوع |
| - Boş ver gitsin. | Open Subtitles | - إنسى الموضوع - |
| Boş ver. | Open Subtitles | إنسى الموضوع |
| Boş versene. | Open Subtitles | إنسى الموضوع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 