"إنظرو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bak
• bakın

Şuna bak. Babamın burada bu kadar Eşyası olduğunu bilmiyordum.
إنظرو إلى هذا لم أعرف أن أبي كان عنده كل هذه المادة فوق هنا

Aman tanrım. Tara'nın kıyafetine bak.
ياإلهى ,إنظرو الى ,تارا انظرو الى ثيابها الجديد

bak Şef bunun politik bir durum olduğunu ve taraf tutamayacağımızı söyledi.
إنظرو, يقول القائد أنها قضية سياسية. ولا يمكننا التحيّز.

Noel bölümünün ne kadar kötü olduğuna bakın.
إنظرو إلى مدء سوء الحلقة الخاصه بعيد الميلاد

bakın, eminim buradan çıkmanın bir yolunu buluruz.
إنظرو أنا متأكد من أننا سنجد طريقة للخروج من هنا

bakın, sözün kısası, burada kökten yozlaşmış bir sistem yarattılar.
إنظرو إلى النتيجة إنهم صنعوا نظام فاسد بطبيعته هنا

Şey, bak, korkacak bir şey yok.
حسناً ، إنظرو لا يوجد شي يدعي للقلق

- Harika! Şuna bak! Müthiş!
ـ عظيم إنظرو إلى ذلك أنيق ـ أحبه

bak Dolly Parton sosisli sandviç yiyor.
"إنظرو هذه (دولي بارتون) تأكل قطعة "نقانق

Numaralara bak.
إنظرو لتلك الأرقام

bak bi de bilmezden geliyor.
إنظرو لمن أصبح أفضل من ذلك

Şunun konuşma stiline bak.
إنظرو كيف تتحدث

- Bana bak. - Görüyorum seni.
إنظرو إلي - أنا أراك -

"Hele bir bakın, New York'tan kim gelmiş, Birnam kardeşler."
إنظرو من جاء من نيويورك الأخوان بيرنام

Ve burada 1989 yılından kalan sanat kütüphanesinde bakın!
و هذه هي مكتبتنا التي كانت حديثة جداً عام 1989 حيث... إنظرو

Şu cesetlere bakın bir!
ليس هناك وقت , إنظرو إلى كل هذه الجثث

Şuraya bir bakın beyler.
إنظرو أيها الساده

Oh, bakın, çıldırdılar!
أوه، إنظرو! إنهم غاضبون حقاً الآن.

Şuna bakın.
إنظرو لما أفعل.

bakın, Bayan Grizutti'nin yöntemlerini bilemem ama ben buradayken sınıfta cep telefonu istemiyorum.
إنظرو ياجماعه ، أنا لا أعلم ماذا كان نظام الأستاذه (قريزوتي) ولكن عندما أكون موجوده ممنوع إستخدام الهواتف لم أكن ..