"إنكارها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• inkar
• inkâr
• inkarı
• reddedilemez

Bu teknoloji birçok inkar edilemeyecek fayda vadediyor.
فهذه التكنولوجيا تبشر بالعديد من الفوائد التي لا يمكن إنكارها

Verilerini sorgulamiyorum. inkar edilemeyecek gerçekler var.
أنا أختبر معلوماتك الحقيقة لا يمكن إنكارها

Bence inkar edilemez bir çekimimiz olduğu anlamına geliyor.
أعتقد أنه يعني أن لدينا . جاذبية لا يمكن إنكارها

"Ben Lagos ve Berlin'in yerlisiyim" birbiri ile örtüşen yaşanmışlıkları, birbirine kaynaşan, inkâr edilemeyen yahut ortadan kaldırılamayan katmanları gösteriyor.
" آنا محلي من لوغوس و برلين" تقترح التجارب المتداخلة، الطبقات التي تدمج معاً ،و التي لايمكن إنكارها أو إزالتها.

Ancak üretilebilecek çözümlerin başarısı inkâr edilemez.
ولكن أنواع النتائج التي يمكن إنتاجها هي التي لا يمكن إنكارها.

Dinleyin beni, anlatacağım şeyi Edemem inkâr
اسمع جيداً,أنا مستعد أن أخبر بضرورة لا أستطيع إنكارها

Tatlım, bu manşetlere bile çıkabilecek inkar edilemez bir gerçek.
الشائعات يا عزيزتي إنها حقيقة لا يمكن إنكارها وقد يكون أيضا مكتوبة في طابعة

Adaya rastgele bir çamur at, sonra da bana inkar etmem için gel böylece sen de inkarı hikaye olarak kullanabilirsin.
تلقين بأي قذف عشوائي على المرشح, وتجبرينني على إنكارها لتستطيعين استخدام هذا الإنكار كقصة.

Ve benim damak tadım mesele yeteneğe gelince inkar edilemezdir.
و ذائقتي لا يمكن إنكارها عندما يتعلق بالموهبة

İnkar edilemez şekilde namuslu, ki bu sende fena hâlde eksik.
لديه لباقة رائعة لا يُمكن إنكارها في الحديث ، والتي تفتقرها أنت بشدة

Birbirimizi suçlamakla o kadar meşgulüz ki sorunun burada değil, orada olduğuyla ilgili inkar edilemez basit gerçeği görmezden geliyoruz!
نحن مهتمون فقط بتوجيه أصابع الاتهام لبعضنا لدرجة أننا نتجاهل الحقيقة المستحيل إنكارها في أن المشكلة ليست هنا، إنها هناك!

Hareketlerinde birşey İnkar edemem
طريقة تحركك المميزة، لا أستطيع إنكارها

"Şu gerçekleri kutsal ve inkar edilemez sayıyoruz ki, tüm insanlar eşit yaratılmıştır... " Ve benzeri.
نحن نرى هذه الحقائق مقدسة ولا يمكن إنكارها ... إنكل الناسخلقوامتساوينالخ

Bu inkâr edilemez. Hepimiz bunu yaşadık.
. إنها قوة لا يُمكن إنكارها كل شخص بهذه الحجرة شاهد أحداث

Senin varlığını inkâr etmekle eşin ne kazanacak?
ما الذى ستجنيه زوجتكَ من إنكارها لوجودك ؟

Ve yakılarak ruhu bir cesedin içine hapsedilen ben insan sevgisinin inkâr edilemez gücünü hepinizden daha iyi biliyorum.
وحتى شخص محروق وميت من الداخل مثلي أفضل من تقليل من شأن قوة الحب البشري التي لايمكن إنكارها

"Grausen olduğuna karar verdiğim yaratıkla karşılaşmamdan sonra inkâr edilemez bir gerçekle karşı karşıya kaldım."
"بعد مواجهتي لما أرك الآن كونه "جراوزن"، "لم تتبقَ لي سوى حقيقة واحدة لا يمكن إنكارها.

- ...ve inkâr edilemez oldukları çok net.
وهناك أنماط... واضح، وأنماط لا يمكن إنكارها.

Farkında mısın bilmiyorum ama inkarı mümkün varlıklar yaratmanın yolunu buldun.
لا أظنكِ تدركين هذا، لكنكِ إكتشفتِ طريقة لخلق اصول يمكن إنكارها

Dizaynı reddedilemez bir değer.
تصميم لها هو أحد الأصول التي لا يمكن إنكارها.