| Öğrenmek üzereyiz. Kalkan durumumuz nedir? Yüzde 30'dan az. | Open Subtitles | إننا على وشك إكتشاف ذلك ما هى حاله الدروع ؟ |
| Uçağın doruğa tırmanışından, inişine kadar ağırlıksız gitmek üzereyiz... | Open Subtitles | إننا على وشك أن نصبح عديمي الوزن بينما تصل الطائرة إلى أقصى إرتفاعها ثم تنزل |
| Güvenlik kalkanlarını düşürmek üzereyiz. | Open Subtitles | إننا على وشك التسبب بعطل صمام الأمان الرئيسي |
| - Artık bir anlamı kalmadı, ölmek üzereyiz. | Open Subtitles | إننا على وشك الموت أخبريني فقط من تكونين |
| Amerika'nın en büyük su hazinelerinden birine yelken açmak üzereyiz. | Open Subtitles | إننا على وشك أن نبحر عبر أحد أعظم الكنوز المائية في أمريكا. |
| Yerimizi almak üzereyiz. | Open Subtitles | إننا على وشك الوصول لموقعنا حسناً ، إليكم سير العملية |
| Adamı kaybetmek üzereyiz. Hemen bir cevaba ihtiyacım var. | Open Subtitles | إننا على وشك فقدان رجلنا، أحتاج لجوابٍ الآن. |
| Son hamlemizi yapmak üzereyiz. | Open Subtitles | إننا على وشك القيام بحركتنا الأخيرة |
| Biliyorsun,Justin,birlikte bir hayat kurmak üzereyiz. | Open Subtitles | "جاستن" إننا على وشك ابتداء حياة مع بعضنا البعض |
| Öğrenmek üzereyiz. Gidin! | Open Subtitles | حسنًا، إننا على وشك أن نكتشف هذا أرحلوا! |
| Beyler, başlamak üzereyiz. | Open Subtitles | ، إننا على وشك البدء . أيها السادة |
| Sanırım öğrenmek üzereyiz. | Open Subtitles | أظن إننا على وشك أن نكتشف هذا. |
| Sabah toplantısına başlamak üzereyiz. | Open Subtitles | إننا على وشك عقد في اجتماعنا الصباحي. |
| Tümüyle otomatik bir ordu kurmak üzereyiz. | Open Subtitles | إننا على وشك صنع جيش أمريكي آلي بالكامل |
| İkimiz de çok önemli bir göreve başlamak üzereyiz. | Open Subtitles | إننا على وشك الشروع بأكثر المهمات أهمية |
| Binaya girmek üzereyiz. Helikopter hazır olsun. | Open Subtitles | إننا على وشك دخول المبنى جهزّي المروحية |
| Ee, neredeyse. Yola çıkmak üzereyiz. | Open Subtitles | تقريباً، إننا على وشك .الأنطلاق |
| İstediğin savaşa girmek üzereyiz. | Open Subtitles | إننا على وشك بدء الحرب التي رغبت بها |
| Öğrenmek üzereyiz. | Open Subtitles | إننا على وشك إكتشاف ذلك |
| Anısına mum yakmak üzereyiz. | Open Subtitles | إننا على وشك إضاءة الشموع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 