"إننا على وشك" - Traduction Arabe en Turc

• üzereyiz

Öğrenmek üzereyiz. Kalkan durumumuz nedir? Yüzde 30'dan az.
إننا على وشك إكتشاف ذلك ما هى حاله الدروع ؟

Uçağın doruğa tırmanışından, inişine kadar ağırlıksız gitmek üzereyiz...
إننا على وشك أن نصبح عديمي الوزن بينما تصل الطائرة إلى أقصى إرتفاعها ثم تنزل

Güvenlik kalkanlarını düşürmek üzereyiz.
إننا على وشك التسبب بعطل صمام الأمان الرئيسي

- Artık bir anlamı kalmadı, ölmek üzereyiz.
إننا على وشك الموت أخبريني فقط من تكونين

Amerika'nın en büyük su hazinelerinden birine yelken açmak üzereyiz.
إننا على وشك أن نبحر عبر أحد أعظم الكنوز المائية في أمريكا.

Yerimizi almak üzereyiz.
إننا على وشك الوصول لموقعنا حسناً ، إليكم سير العملية

Adamı kaybetmek üzereyiz. Hemen bir cevaba ihtiyacım var.
إننا على وشك فقدان رجلنا، أحتاج لجوابٍ الآن.

Son hamlemizi yapmak üzereyiz.
إننا على وشك القيام بحركتنا الأخيرة

Biliyorsun,Justin,birlikte bir hayat kurmak üzereyiz.
"جاستن" إننا على وشك ابتداء حياة مع بعضنا البعض

Öğrenmek üzereyiz. Gidin!
حسنًا، إننا على وشك أن نكتشف هذا أرحلوا!

Beyler, başlamak üzereyiz.
، إننا على وشك البدء . أيها السادة

Sanırım öğrenmek üzereyiz.
أظن إننا على وشك أن نكتشف هذا.

Sabah toplantısına başlamak üzereyiz.
إننا على وشك عقد في اجتماعنا الصباحي.

Tümüyle otomatik bir ordu kurmak üzereyiz.
إننا على وشك صنع جيش أمريكي آلي بالكامل

İkimiz de çok önemli bir göreve başlamak üzereyiz.
إننا على وشك الشروع بأكثر المهمات أهمية

Binaya girmek üzereyiz. Helikopter hazır olsun.
إننا على وشك دخول المبنى جهزّي المروحية

Ee, neredeyse. Yola çıkmak üzereyiz.
تقريباً، إننا على وشك .الأنطلاق

İstediğin savaşa girmek üzereyiz.
إننا على وشك بدء الحرب التي رغبت بها

Öğrenmek üzereyiz.
إننا على وشك إكتشاف ذلك

Anısına mum yakmak üzereyiz.
إننا على وشك إضاءة الشموع