"إنني هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• buradayım
• burada olduğumu
• için geldim

Hesabı ödemek için buradayım. Ve senden bir şey isteyeceğim.
إنني هنا حتى أدفع لك و أحتاج لشيء آخر منك

Ve seni uyarmak için buradayım, Oğlak nerede kaldığını biliyor.
و إنني هنا لأحذرك , كابريكورن يعرف أين تمكث الآن

Neler yapmamız gerektiği hakkında konuşmak için buradayım.
إنني هنا اليوم للحديث عما يجب أن نفعله.

Hey, dinlemiyorum. burada olduğumu bilmenizi istedim.
لا استرق السمع أنا فقط اردتُ أن تعرفي إنني هنا

Bir fili yakalamak için geldim.
ما الذي تفعلينه هنا؟ إنني هنا لإصطاد فيلاً

Hasattan sonra kemik hücrelerim ile buradayım.
إنني هنا مع خلايا النخاغ الخاصة بي بعد الحصاد.

Bugün sizle kendi kişisel müzik deneyimimi ve nörolojik rahatsızlığım üzerindeki etkisini paylaşmak için buradayım.
إنني هنا اليوم لأشارككم تجربتي الشخصية مع الموسيقى ومدى تأثيرها بالنسبة إلى اضطرابي العصبي.

Bir haftadır buradayım, ve halen, yolumu bulamıyorum.
هذا غريب إنني هنا منذ أسبوع وما زلت لا أدلّ المكان

- Bilmiyorum. Aslında anneniz adına buradayım.
لا أعرف، إنني هنا في الواقع بالنيابة عن والدتك

Ben iki buçuk yıldır buradayım ve bu sonsuzluktan bile uzun geldi.
, إنني هنا منذ عامين ونصف وأشعر أنه أطول من الخلود

buradayım çünkü hayatının en büyük hatasını yaptığının farkında mısın görmek istedim.
إنني هنا,لكي أعلم بإنكِ تعرف إنكِ إرتكبتي أكبر خطأ في حياتك

Travma sonrası stres bozukluğunun yanına çarpı koyduğunuz için buradayım ve bu da size bugün iyi bir iş yaptınız gibi hissettiriyor.
إنني هنا كي تضع علامة على المربع بجوار اضطراب ما بعد الصدمة وتشعر بأنك قد قمت بواجبك اليومي

buradayım çünkü sonuçta gerçeğin ortaya çıkması için bu riske değer.
إنني هنا لأنه تم الإيقاع بنا إنني هنا لأنه في النهاية فإن الحقيقة جديرة بالمخاطرة

Ne istediğimi biliyorsun. Nezaketen buradayım şu an.
، أنت تعلم ما أريده . إنني هنا إحتراماً لك فقط

Neredeyse 2 yıldır buradayım ve yatarken hâlâ bazen karıma uzanmaya çalışıyorum.
إنني هنا منذ مايقارب عامين ولازال هناك بعض الليالي التي أشتاق فيها لزوجتي

buradayım çünkü o benim tek aşkım ve hiç kimse ve hiçbir şey aramıza giremeyecek.
إنني هنا بسبب أنه حب حياتي .ولا شئ ولا أحدٌ سيفرق بيننا .جميل

Dediğim gibi, kardeşimi sakat bırakan ekip için buradayım.
كما قلت سابقاً، إنني هنا من أجل الفريق الذي أطاح بأخي

Mahkemeyle ilgili bir mevzu nedeniyle buradayım sadece.
إنني هنا لأنني أواجه مسألة مع المحكمة، كما تعلم

burada olduğumu biliyorlar! burada olduğumu biliyorlar!
يعلمون إنني هنا، يعلمون إنني هنا.

burada olduğumu bile bilmiyor.
ـ لا أنه لا يعلم حتى إنني هنا

Ben daha önemli bir iş için geldim.
إنني هنا من أجل شيء أكثر أهمية