"إنها مأساة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir trajedi
• Çok trajik
• trajik bir durum

Los Angeles Eyalet Hapishanesi'nin Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en büyük psikiyatrik tesis olması ulusal bir trajedi ve bir skandal.
إنها مأساة وطنية أنه في سجن المقاطعة في لوس انجلوس هو أكبر مصحة للأمراض النفسية في الولايات المتحدة

Çok ama çok vahim bir trajedi. Acını paylaşıyoruz Koç.
إنها مأساة فظيعة , مشكلة فظيعة كلنا نشعر بألمك , كابتن

Bunu düşünecek olursan ve Christina'nın halini nasıl bir trajedi olduğunu anlarsın.
وعندما تفكر في الأمر ما هي كريستينا.. إنها مأساة..

Çok trajik bir durum.
إنها مأساة لو كان ذلك صحيحا

Çok üzgünüm. Çok trajik bir durum.
أنا آسفة، إنها مأساة

Bu hepimiz için bir trajedi, bayan Chandler, ancak borsa devam ediyor.
إنها مأساة لنا جميعا، السيدة شاندلر، ولكن السوق تطول.

Biliyorum, tam bir trajedi. Yine de elinde başka rehineler var değil mi?
أعلم، إنها مأساة لكن ما يزال لديك رهائن أخرين، أليس كذلك؟

Bu bir trajedi. Gerçek bir trajedi. Nasıl bir sürtük evlenmeden hamile kalır ki?
إنها مأساة حقيقية، أعني من هي العاهرة التي تحمل قبل أن تتزوج؟

Ölümün böylesine genç birini hedef almış olması tam bir trajedi.
إنها مأساة حقيقية عندما يضربك الموت شابة

- Buna izin vermek çok üzücü. - Bu bir trajedi.
ــ شيء مؤسف أن نتركه يضيع ــ إنها مأساة

Bu korkunç bir trajedi. Soruşturma başlatılacaktır.
إنها مأساة فظيعة وسيكون هناك تحقيق كامل

Tam bir trajedi.
وقد انهى حياته بنفسه إنها مأساة

"Çok kötü"den de kötü, Pittsie. bir trajedi.
الأمر أسوأ من "مؤسف" إنها مأساة

Çok trajik.
إنها مأساة

Çok trajik.
إنها مأساة.

Aylee hakkında olanlar Çok trajik.
إنها مأساة. ماحدث لـ(إيلي).

trajik bir durum.. evet.
نعم، إنها مأساة